Thursday, February 07, 2013

CANDELA NOVEMBRE - A FASHION MUM


It's long since we focused on an it-girl style thus today we want to dedicate this post to Candela Novembre, a beautiful and charmful Argentinian woman, Italian for adoption, is many things all in one: a model but mostly a mum and a wife (her husband is the famous architect Fabio Novembre).
Fascinating and sofisticated, thanks to her engagement in the fashion world, she travels all over the world collecting many objects and vintage items (she is a vintage lover!). Her personal style, as you can see from the pictures we have gathered here, is sophisticated but easy at the same time. She says: "I don't wear makeup to drop my girls off at school, but you'll never see me there in jeans, tees, or flip-flops. That just doesn't happen in Milan."
Candela has a refined taste and, though often wears the latest trends dictated by fashion shows, she combines them with vintage clothes and jewelry creating thus a whole new look... very unique! What do you think?:-)

E' un po' di tempo che non ci concentriamo sullo stile di una it-girl così oggi vogliamo dedicare questo post a Candela Novembre, una donna molto bella e sofisticata, argentina di nascita ma italiana di adozione, è molte cose tutte in una: modella, ma per lo più una mamma e una moglie (il marito è il famoso architetto Fabio Novembre).
Affascinante e sofisticata, grazie al suo lavoro nel mondo della moda, viaggia in tutto il mondo raccogliendo oggetti e capi vintage (lei è una grande amante del vintage!). Il suo stile personale, come si può vedere dalle foto che abbiamo raccolto qui, è sofisticato ma semplice allo stesso tempo. Lei stessa dice: "Io non mi trucco certo per andare a prendere le mie ragazze a scuola, ma non mi vedrai mai lì in jeans, t-shirt, o flip-flop... almeno non a Milano".
Candela ha un gusto raffinato e, anche se spesso indossa le ultime tendenze dettate dalle sfilate di moda, le combina con abiti e gioielli vintage creando così un look tutto nuovo ... e davvero molto particolare! Che ve ne pare? :-)


Tuesday, February 05, 2013

NACH JEWELS


 


The authentic and unconventional jewellery brand Nach (http://www.nach-jewellery.com) at VicenzaOro 2013 captured me at all! 
With the desire of bringing novelty to the world of jewellery, and relying on a know-how in porcelain, two sisters bound by the same passion decided to create "Nach Jewellery". Nach origin is linked to their family's history: World leader in porcelain animal miniatures for almost 30 years, Christian KOCH has passed his passion on to his two daughters. Each piece is entirely handmade from the porcelain manufacturing to the final assembly. Mastering of a world-unique manufacturing technique.
The originality of their creations comes from the use of porcelain, alone or combined with others materials (brass gold coating, leather, rope, feather, etc.). I couldn't choose, every piece kept my attention. Please help me to make the right choice!!

The authentic and unconventional jewellery brand Nach (http://www.nach-jewellery.com) mi ha letteralmente catturata nel corso di VicenzaOro 2013.
Col desiderio comune di creare delle novità nell’universo dei gioielli, e grazie ad una particolare destrezza nell'uso della porcellana, due sorelle, unite dalla stessa passione, decidono di creare la marca "Nach Jewellery".
La storia di Nach è profondamente legata  alla storia familiare. Leader mondiale nelle miniature di animali di porcellana da circa 30 anni, Christian Koch trasmette la sua passione alle proprie figlie. 
Ogni pezzo è fatto a mano, dalla fabbricazione della porcellana fino all’incastonatura del gioiello. Maestri di una tecnica di fabbricazione unica.
L'originalità delle creazioni viene dall’uso della porcellana, unica o combinata con altri materiali (placcato d’oro, cuoio, corda, piume , ecc….) Non sono riuscita a scegliere, ogni gioiello ha catturato la mia attenzione. Qualcuno mi puoi aiutare in questa difficile scelta!!

Monday, February 04, 2013

VAS CLUTCH BAG: TASTE THE QUALITY


Today we want to add another model to our VAS bags collection. I have chosen for you the VAS clutch bag covered in pink and black Valentino vintage cloth, with removable golden chain shoulder strap, Lacroix 's vintage golden buckle closure, interwoven leather processed by Leta (a leader in the world), lining with black leather. 
In short, a clutch made with a great attention to details perfect for a daily outfit full of "charme" or an evening look full of "femininity"! 

Taste the quality!


Oggi vogliamo aggiungere un altro modello della collezione VAS bags. Ho scelto per voi la clutch bag in tessuto vintage Valentino rosa e nero con tracolla in catena dorata sganciabile, chiusura con fibbia dorata vintage di Lacroix, intrecci in pelle lavorati da Leta (azienda leader nel mondo), interno rivestito in pelle nera. 
In breve, una clutch fatta con grande attenzione ai dettagli perfetta per un outfit da giorno pieno di "charme" o per un look da sera pieno di "femminilità"!! 

La qualità si vede!

Sunday, February 03, 2013

FROM DEA WITH LOVE


I had very interesting meetings during VicenzaOro 2013 and one of this is surely the meeting with Dea. Annalisa, starting from right, and Giulia are special women with a strong energy inside. The energy which allows them to create jewels which have a "sensitive soul". They call that sentimental value of the jewel. DEA still holds the rare characteristic of growing passion, love and respect for the elegance.
The creativity of Giulia, designer of the brand, with the meticulous care of Annalisa, executive managers, appear in the study of colors, the range of precious stones and fine materials using a unique technique to obtain the color fastness. I love the bracelet with roses of the colour I adore .....Cipria of course! :))

Ho avuto incontri molto interessanti durante VicenzaOro 2013 e sicuramente uno di questi è stato quello con Dea. Annalisa a destra e Giulia sono donne molto speciali con una forte energia interiore. L'energia che permette loro di creare gioielli che possiedono "un animo sensibile". Loro lo chiamano valore sentimentale del gioiello. Dea ancora custodisce quella rara caratteristica di coltivare passione amore e rispetto per la pura eleganza. La creatività di Giulia, designer del brand con l'attenzione scrupolosa di Annalisa, executive manager del gruppo, si manifestano nella ricerca del colore, la scelta di pietre di pregio e materiali all'avanguardia che utilizzano una tecnica esclusiva per ottenere l'inalterabilità del colore. Il braccialetto che ha fatto breccia nel mio cuore è quello tempestato di roselline del colore che adoro.... Cipria ovviamente! :))

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...