VIS A VIS ....... RELAX YOURSELF

It's time to relax and take care of my body. Never can be better than Vis à Vis Beauty Center and the magic Elisa's hands. I'll try the body strategist by Comfort Zone, a treatment which gives to the skin all the natural proprieties thanks to the extract of pumpkin, tomato and beetroot and artichoke. The first step of the treatment is a body brushing then a comfortsauna and a facial massage. One hour and half of total relax, W O N D E R F U L! A great experience... and the skin? Velvet! 

E' ora di rilassarmi e prendermi cura del mio corpo. Niente può essere più indicato di una sosta a Vis à Vis Beauty Center, affidandomi alle mani magiche di Elisa. Proverò il body strategist di Comfort Zone, un trattamento che dona alla pelle tutte le proprietà naturali contenute nelle cellule fresche di zucca, pomodoro, carciofo e barbabietola. La prima fase è costituita dal body brushing, poi mentre la comfortsauna agisce sul corpo, un dolce massaggio di Elisa distende il viso. Un'ora e mezza di relax totale, M E R A V I G L I O S O! Un'esprerienza stupenda.... e la pelle? Velluto!

VIS A VIS: I LIKE TO BE CUDDLED

I like to be cuddled and Vis à Vis Beauty Center, it's the right place to fulfil my wish! Valentina and Elisa are very qualified about all treatments, which  give wellbeing to your body and your soul... beyond that door a world of relax and peace is waiting for you. When I want to forget everything and erase my mind, I find refuge in this place, my wonderland! I'll tell you, in particular, in my next post about the special treatments I usually make. Just a preview.... the tibetan massage is one of my favourite and Elisa is so qualified to make it! So give a call and..... relax!

Una delle cose che adoro è essere coccolata e Vis à Vis Centro Benessere è il luogo ideale per soddisfare in pieno il mio desiderio! Valentina ed Elisa sono molto preparate su tutti i trattamenti, che donano benessere al vostro corpo e alla vostra mente... oltre quella porta un mondo di relax e pace vi sta aspettando. Quando voglio dimenticare tutto e resettare i miei pensieri, trovo rifugio in questo luogo, che definisco il mio paese delle meraviglie! Vi raccconterò più in specifico, nei miei prossimi post, dei trattamenti che di solito scelgo. Solo un'anticipazione... il massaggio tibetano è uno dei miei preferiti ed Elisa è bravissima! Non vi resta che chiamare e.... rilassarvi!