FRANCESCA & CHAT

Lady Cipria loves animals, especially horses: elegant and charming creatures. Francesca, our model, is wonderful in these pics, took by a special photographer: Mariella, Francesca's mum. Who can better know a daughther than a mother! Brava Mariella!!!

Excellent work!

Lady Cipria ama gli animali e soprattutto i cavalli, creature eleganti ed affascinanti. Francesca, la nostra modella, è strepitosa in queste foto dove si percepisce il legame veramente speciale con il suo cavallo, Chat. Le foto sono state scattate da una fotografa d'eccezione: Mariella, la mamma di Francesca. Chi può meglio rappresentare la propria figlia di una madre! Brava Mariella!

Eccellente lavoro!

RUMMAGE IN A DRAWER ......

My Sunday at home was full of engagements. Change of the wardrobe (summer unfortunately is over), cleaning of my room, gardening, cooking, arranging of the drawers..... Look at what I found in a drawer: a necklace. You are wondering why this necklace is the subject of my post.... Because it was a gift for Valentine day by a person for me very important, about 2 years ago. We decided to buy the same necklaces for each one. Very romantic!!! Obviously it was my idea! :))  Anyway it's incredible how a simple object can stir up an emotion, even if it belongs to the past.... Look at the other pictures every object has an history. 

La mia domenica a casa è stata piena di impegni. Cambio degli armadi (l'estate sfortunatamente è finita), pulizia della mia stanza, giardinaggio, cucina, riordino dei cassetti.... Guardate cosa ho trovato in fondo ad un cassetto: una collanina. Vi state chiedendo come mai questa collanina è il soggetto di questo post? Perchè è stato un regalo di San Valentino da parte di una persona molto speciale, per me, in quel momento, più o meno 2 anni fa. Avevamo deciso di farci lo stesso regalo per suggellare il nostro amore. Molto romantico!!! Ovviamente è stata una mia idea!! :))  Comunque è veramente incredibile come un semplice oggetto possa suscitare un'emozione, anche se appartiene ormai al passato.... Guardate anche le altre foto, ogni oggetto ha una sua storia. 

AT THE GEOX THEATRE WITH BAZ

Last Saturday night I was invited to the press meeting at the Geox Theatre. Journalists and famous people were invited to introduce the new Geox season. The meeting was very interesting and at last I met Baz, it was very funny to exchange some words with him. But, I will tell you more..... very soon.

Keep in touch!

P.S. Sorry for the pictures made with the I Pad.... I need my wonderful photographer!!!

Lo scorso sabato sono stata invitata alla conferenza stampa al teatro Geox. Giornalisti e personaggi dello spettacolo hanno partecipato alla presentazione della nuova stagione teatrale del teatro. La conferenza è stata veramente interessante. Alla fine dell'incontro ho scambiato quattro chiacchere con Baz, un comico che adoro, ma vi racconterò nei prossimi giorni altre interessanti novità del teatro. 

Restate connessi!

P.S. Scusate per la qualità delle foto fatte con l'I Pad..... Mi manca il mio meraviglioso fotografo!!!

GRAFFITI: THE ART OF WRITERS

Lady Cipria loves graffiti…. today I was walking thorugh the streets in my neighborhood of Padova when I run into these wonderful mural paintings and I couldn't do without stopping and admiring them! The writers involed in this project are 15: Made 514, Peeta, Yama e Axe are only some of them and Ead is the name of the crew. They are representing the Zodiac in their own way of conceiving the shapes, colours and third dimensions. Paint sprays in their hands and a huge creativity to realize these graffiti (when I was in front of them, it seemed to me to be really in another world!!!). What better than this background to show you my new street style? After a long search, I have found the studded biker boots I wanted, do you like them?

Lady Cipria ama i graffiti... oggi mentre passeggiavo per le vie del mio quartiere a Padova sono incappata in questi fantastici murales e non ho potuto fare a meno di fermarmi ad ammirarli! I writers coinvolti in questo progetto sono 15: Made 514, Peeta, Yama e Axe sono solo alcuni dei loro nomi, Ead è il nome della crew. Stanno rappresentando lo Zodiaco nel loro modo di concepire le forme, i colori e le tri-dimensioni. Bombolette di vernice spary in mano e un'immensa creatività per realizzare questi graffiti (di fronte ad essi, mi sembrava davvero di essere dentro ad un altro mondo!!!). Cosa potevo trovare di meglio per mostrarvi il mio nuovo street style?  Dopo lunghe ricerche, ho finalmente trovato i boots da bikers con borchie che volevo, vi piacciono?