HELP!

Oggi ho deciso di indossare questo cardigan senza maniche, abbinato ad una collana molto originale. Ho appuntamento con il proprietario di una nota azienda orafa che vuole conoscere meglio Lady Cipria. Non voglio indossare qualcosa di troppo formale, così la mia scelta è stata per un outfit semplice, comodo e molto glamour. Sono terribilmente indecisa se indossare un pantalone bianco oppure dei leggings di color nero. Vi faccio vedere anche le scarpe che vorrei abbinare. Chi mi può aiutare a scegliere la soluzione più d'effetto? Il mio appuntamento è fra 2 ore, sbrigatevi!!!

P.S. Potete trovare questo outfit nel negozio Rue 21, Padova, ad un prezzo molto speciale per le amiche di Lady Cipria.

Today I decided to wear this sleeveless cardigan, with a very original necklace. I have a meeting with the owner of a well known jewelry company, who wants to know better Lady Cipria. I don't want to wear something too formal so my choice was for an outfit simple, comby and very glamour. I haven't made up my mind yet if to wear a pair of white jeans or black leggings. I will also show you which shoes I want to combine. Who can help me to take the best solution? My meeting is in 2 hours, so hurry up!!!

P.S. You can find the outfit with a very special discount for Lady Cipria's friends at Rue 21, Padua.

YOU CAN'T STOP THE MUSIC!

Stavo cercando qualcosa di molto speciale …... un regalo per il mio amico o per meglio dire, il mio amico del cuore. Il tempo passato insieme a lui non ha prezzo! Così, camminando, camminando, mi sono imbattuta in questo piccolo negozio in una stretta vietta: "Becza Music Society". Qui potete trovare dischi di artisti “mainstream” come Prince, The Beatles, Nick Drake, Nirvana, REM...come pure artisti non così famosi ma molto cool. Si può ascoltare la musica in cuffia oppure con il pc, grazie alla connessione wi-fi. Zorba, ideatore del magnifico spazio musicale e ora amico di Lady Cipria, soddisferà tutte le vostre richieste in fatto di musica, oltre a prendersi cura dei vostri dischi sia di vinile, che digitali. Lo so, state pensando come arrivarci? Via Squarcione, 15 Padova. Ops, ho dimenticato di dirvi che qui ho trovato quello che stavo cercando! Indovinate cosa....

I was looking for something very special.... a present for my friend or better to say my bosom friend. The time spent together with him is priceless! So, walking around, I found this little shop in a narrow street: Beczar Music Society. Here you can find records of artists “mainstream” like Prince, The Beatles, Nick Drake, Nirvana, REM... as well as artists not so famous but very cool. You can listen to the music on headphones or with your computer ,thanks to the wi-fi free connection. Zorba, now friend of Lady Cipria, will satisfy all your musical requests and he will also take care of your records, both vinyl or cd. I know you are thinking how can I reach him? Via Squarcione, 15 Padua.

I forgot to tell you that I found here what I was looking for! Guess it....