A DAY OFF

A day off, up to the hill, driving my Mini. I enjoyed the silence and I thought of so many things!!! My mind was full of ideas, projects, duties... This life is not enough to fulfil all!! Tomorrow: 4 meetings very important, shooting in the evening, a party in Venice to welcome an old friend back from London.... Only 24 hours to do all, will I be able? If you are curious to know step by step my busy day follow me on Twitter. See you there! Many kisses!!!

Un giorno libero in collina alla guida della mia Mini. Ho ascoltato il silenzio e i pensieri che affolavano la mia mente. In testa un sacco di idee, progetti e impegni... Questa vita non mi basta per fare tutto!! Domani: 4 appuntamenti molto importanti, shooting nel tardo pomeriggio e festa a sorpresa a Venezia per un vecchio amico di ritorno da Londra... Solo 24 ore per fare tutto, sarò in grado di farcela? Se siete curiose di sapere passo dopo passo la mia impegnativa giornata seguitemi su Twitter. Ci vediamo lì. Tanti baci!

THE VOYAGE SOUVENIR

"The Voyage" a brand but also a desire, a wish to leave, to see new places, to know new people, new cultures, new traditions.....Italy is full of fantastic little towns, each of them has its dialect, its traditions, its way of life. Edward Amstrong, the designer, wanted to represent the most beautiful places in Italy with this jewellery collection. Everytime I leave a place, I want to take with me something, a souvenir, that reminds me the holiday.... I have lots of souvenirs from Positano, Capri, Ischia, Venezia, Napoli, Roma .....Taormina, a magic place..... Here I feel like at home.  Thank you Edward, this collection make me dream...

"The Voyage" è un brand ma rappresenta anche il desiderio di partire, di vedere nuovi luoghi, di conoscere persone nuove, nuove culture e nuove tradizioni.... L'Italia è piena di meravigliose piccole città, ognuna possiede un dialetto, proprie tradizioni e differenti stili di vita. Edward Amstrong, designer, ha voluto rappresentare i più bei posti dell'Italia in questa collezione di gioielli. Ogni volta che lascio il luogo dove ho trascorso le vacanze porto sempre qualcosa con me, un souvenir, che mi ricordi quel posto... Ho molti ricordi da Positano, Capri, Ischia, Venezia.....Taormina una città magica.... Qui mi sento come a casa. Grazie Edward, questa collezione mi fa sognare.....

CHANEL PREVIEW

I spent a day in Venice with my friends. We enjoyed the stay in one of the most beautiful place in the world. I had a look to Chanel boutique, very glamour and charm. Chanel is always a dream....

Ho passato una meravigliosa giornata a Venezia insieme ai miei cari amici. Ci siamo divertiti e abbiamo speso dei bellissimi momenti in una delle città più belle del mondo. Non poteva mancare uno sguardo alla boutique di Chanel, molto sofisticata e affascinante. Chanel rimane sempre un sogno....