HEALING AND COACHING 11

La vita talvolta ci costringe a scendere a compromessi. Cerchiamo di fare in modo di adattare i compromessi ai nostri principi e non i nostri principi ai compromessi.

Un compromesso è perfetto quando tutti sono scontenti.

Aristide Briand

Sometimes life compels us to compromise. Let's try to adapt compromises to our principles and not our principles to compromises.

But I always held my music up and protected it from compromise. So I just do it for my friends. I've written hundreds of songs, and I'm sure I have a few albums worth of songs.
George Harrison

FASHION FADES, ONLY "TAILLEUR" REMAINS THE SAME

Tra gli innumerevoli capi d'abbigliamento di Zamunaro Boutique, non poteva passare inosservato ai nostri occhi questo raffinatissimo tailleur di Semi-couture dal colore che dà il nome al nostro blog: cipria!!!!

Ed è per questo che lo abbiamo scelto per voi e, grazie a Deborah, ve lo mostriamo abbinato ad una camicetta di seta sempre del nostro super colore. Come disse Coco Chanel "la moda cambia, lo stile resta", noi possiamo dire che "le mode cambiano, il tailleur resta".

Among the several clothes at Zamunaro Boutique, we couldn't miss this extremely elegant tailleur by Semi-couture in the colour which gives name to our blog: cipria (pale pink=face powder). That is why we chose it for you and, thanks to Deborah, we show it matched with a silk blouse of the same super colour.

  Like Coco Chanel told: "fashion fades, only style remains the same", we can say that "fashion fades, tailleur remains the same"!

SHOTS GALLERY AT ZAMUNARO: SPRING HAS ARRIVED!

Alcuni scatti fatti durante lo style lab di Lady Cipria presso la Boutique Zamunaro: scarpe con tacco, ballerine, stivali, abiti, borse, profumi, gioielli e molti altri accessori per fare moda! Diamo un'occhiata! La primavera è arrivata!

Here are some shots made during Lady Cipria style lab at Zamunaro Boutique:

heel shoes, flats, boots, clothes, bags, perfumes, jewels and many others accessories to be fashionable. Just have a look! The spring has arrived!

A GENTLEMAN AT RADIO MONTECARLO

Ecco le foto che il nostro gentleman Stefano ci ha spedito direttamente da Montecarlo! Oggi è stato ospitato negli studi di RMC a Montecarlo proprio affacciati sul porto. Luisella Berrino e Maurizio di Maggio, due delle voci del seguitissimo programma radiofonico del mattino "si salvi chi può", mentre sono ON AIR!

Che emozione!

Here are the pics that our gentleman Stefano has sent us direclty from Montecarlo! Today he has been guest at the radio studio which overlooks the port. Luisella Berrino and Maurizio di Maggio, two of the most follow voices of the radio programme in the morning "every man for himself!", while they are ON AIR!

What an emotion!

THE TASTE OF FREEDOM: BETTI AND HER BEST FRIEND!

Oggi mi presento: sono Elisabetta, Betti per gli amici, la terza blogger di Lady Cipria sempre presente dietro le quinte impegnata a scattare fotografie con la mia mitica macchina fotografica ma mai in "prima linea"!!! Sono appena tornata da uno splendido weekend in Austria, Villach e Lienz, e così ho colto l'occasione per raccontarvi un po' di me e condividere queste foto con voi.
Adoro viaggiare in generale e, quando posso, lo faccio in compagnia della mia amica moto custom che dal 2008 mi accompagna nei miei viaggi e devo dire che non mi ha mai tradita! La sensazione di libertà che mi sa regalare è unica e per uno spirito libero come me è "ossigeno". Voltaire diceva che il vero viaggio non consiste nel cercare nuove terre ma nell'avere nuovi occhi... voi che ne pensate?

Come tutti i bikers, ho scelto un abbigliamento comodo, denim in particolare, giacca tecnica Alpinestars, jeans Marlboro e scarpe Merrel... e ora la moto è carica e via... si parte!!!  

Today I want to introduce myself: I am Elisabetta, Betti for friends, the third blogger of Lady Cipria always present behind the scences, deeping in my role of photographer with my mythic camera but never in front line!!! I have just come back after spending a wonderful week-end in Austria, Villach and Lienz, and thus I take the occasion to tell you something about myself and share these pics with you. I adore travelling and, whenever I can, I do it together with my custom bike that from 2008 follow me in my roaming: I must say that it has never betrayed me at all! My bike gives me a sense of freedom that is unique and for a free spirit like I am it is "oxygen". Voltaire said that the real travel doesn't consist in looking for new lands but in having new eyes... and what do you think?

As all bikers do, I have chosen comfortable clothes, denim in particular, a technical bomber jacket by Alpinestars, MCS jeans and Merrel snikers... Now the bike is charged with my luggage and so... let's go!!!   

ZAMUNARO: STYLE LAB 6

Oggi vi vogliamo mostrare un'altra proposta di Zamunaro Boutique: un lungo abito verde di Semi-couture che abbiamo impreziosito aggiungendo un dettaglio molto particolare. Si tratta di un "collare" di pelliccia di N.Y. vintage. Il colore verde acqua del vestito si sposa perfettamente con quello degli occhi di Deborah che lo indossa con molta classe: sembra davvero una sirena!

Ma la rigorosità di questo abito è "sdramatizzata" dall'aggiunta dell'accessorio: la maxi-bag color prugna di Majo, la borsa artigianale ideale per lo shopping.

Lady Cipria vuole condividere con voi questi scatti...

Eh si, la classe non è acqua!

Today we share with you another proposal by Zamunaro Boutique: a long green dress by Semi-couture that is embellished by a fur collar by N.Y. vintage.

The aqua green colour of the dress well matches together with Deborah's eyes who is wearing this outfit with charm and class: she really seems to be a mermaid!

But rigorousness of this look is minimized by the Majo plum maxi-bag, the handmade bag that is perfect for a shopping day.

Lady Cipria wants to share with you these nice pics....

Oh yeah, class will out!

HEALING AND COACHING 10

L'intelligenza priva di amore ti rende perverso.

La giustizia senza amore ti rende spietato.

La diplomazia senza amore ti rende arrogante.

La ricchezza senza amore ti rende avaro.

La docilita' senza amore ti rende sottomesso.

La poverta' senza amore ti rende orgoglioso.

La bellezza senza amore ti rende ridicolo.

L'autorita' senza amore ti rende tiranno.

Il lavoro senza amore ti rende schiavo.

La semplicita' senza amore ti toglie valore.

La preghiera senza amore ti rende introverso.

La legge senza amore ti schiavizza.

La politica senza amore ti rende egoista.

La fede senza amore ti rende fanatico.

La croce senza amore diventa tortura.

Una unione senza amore ti rende infelice.

Perché la vita senza amore non ha senso...dove manca non c'è vita.

Intelligence without love makes you depraved.

Justice without love makes you pitiless.

Diplomacy without love makes you arrogant.

Richness without love makes you miserly.

Meekness without love makes you submissive.

Poverty without love makes you proud.

Beauty without love makes you ridiculous.

Authority without love makes you oppressor.

Work without love majes you slave.

Simplicity without love takes you away value.

Pray without love makes you introvert.

Law without love enslaves you.

Faith without love makes you fanatic.

Cross without love becomes a torture.

A match without love makes you unhappy.

Because life without love is nonsense... where love misses there is no life!

 

ALEXA CHUNG: STYLE AND SUBSTANCE

Alexa Chung è la più famosa fashion blogger del mondo. Ha ereditato dal padre un paio di occhi verdi dal taglio orientale e dalla madre inglese una carnagione pallida e capelli ramati. Alexa è entrata a far parte del mondo della moda all'età di soli 14 anni e grazie al suo blog è diventata una star, una divinità alla quale fare riferimentio per qualsiasi consiglio di stile.
Lo stile "preppy" è diventato parte del suo essere ma ciò che principalmente la caratterizza è la sua capacità di mixare un abbigliamento low-cost con accessori lussuosissimi.

Ma il suo successo è dovuto soprattutto al suo essere come ogni altra ragazza comune: la ragazza della porta accanto! Questo è il motivio per cui Lady Cipria la adora! E voi?

Alexa Chung is the most famous fashion blogger of the world. She has inherited from her chinese father a pair of oriental green eyes and from her british mother a pale skin and copper coloured hairs. She has become part of the fashion world when she was only 14 years old and thanks to her blog she has become a star, a divinity to be referred to in order to have advices of style.

She has made the "preppy-style" part of her being and mostly she is characterized by her ability of mixing low cost wearing together with luxury accessories.

But her success is mostly based on her ability to be like any other common girl, the girl next door! This is the reason why Lady Cipria loves her! And you?

FLUO BY PATRIZIA PEPE: STYLE LAB 5

BLACK & WHITE by Patrizia Pepe

 

FLUO by Patrizia Pepe

 

Il potere del colore!

Questa primavera-estate sarà dominata dalle tinte forti, decise e soprattutto fluo. Moltissimi stilisti hanno lanciato capi dalle tonalità accese e Zamunaro store non poteva non proporci qualcosa di unico:

questo outfit tutto Patrizia Pepe è irresistibile. Il cappotto arancione dal taglio geometrico, la t-shirt giallo fluo a contrasto e la gonna con stampe geometriche bluette, bianco e beige: colori  molto diversi ma che mescolati danno un effetto appariscente e luminoso al vostro look!

Lady Cipria ha scelto questo per voi: che ne dite?

  

The power of colour!

This spring-summer will be characterized by colourful clothes and accessories, especially fluo. Many stilists have proposed bright shades and Zamunaro store couldn't do without suggesting something special in regard:

this outfit by Patrizia Pepe is irresistible. The bright orange coat with geometrical shaping, the contrasting fluo yellow t-shirt and the skirt with geometrical patterns: different colours that matched together give a gaudy effect to your look!

Lady Cipria has selected this look for you: what do you think?

 

ZAMUNARO: STYLE LAB 4

Un abito con motivi floreali e scene di vita campestre abbinato ad una giacca verde a contrasto tutto di Semi couture per far primavera! Questa è la proposta di Lady Cipria che Deborah ha indossato presso lo store Zamunaro. Ci piace pensare di indossare questo outfit per andare a passeggio nel tempo libero e perchè no, anche al mare!!! Ma a questo punto vorremmo spendere due parole sulla filosofia che sta alla base del brand Semi-couture: la scelta del nome SEMI-COUTURE vuole suggerire da un lato l'idea del prodotto "non finito" propria del manichino, del capo sartoriale e dall'altro la volontà di essere associato alla Haute-couture senza però avere dei costi proibitivi.

Questa filosofia ci piace davvero molto.... e a voi?

A dress with floreal and country-life patterns matched with a contrasting green jacket all by Semi-couture to welcome the spring! This is the proposal of Lady Cipria which Deborah has worn at Zamunaro store. We like to think that this outfit can be put on for a walking in the spare time or why not, at the sea! But at this point we would like to say a few words to explain the philosophy that underlies at the brand Semi-couture: the name SEMI-COUTURE on one side wants to identify clothes that are “unfinished” like the ones on the tailor’s dummy and, on the other side, recall the haute couture clothes without their prohibitive costs. 

This philosophy likes us very much indeed, and to you?

LATEST TRENDS FROM MILAN BY OUR GENTLEMAN

Oggi ho fatto quattro passi in via Montenapoleone a Milano....giusto per vedere cosa c'è di nuovo. Mi piace segnalarvi l'ultima novità di Agnona, di Giorgio Armani, di Prada Uomo e Zegna Uomo. Le scarpe di Sergio Rossi e la lingerie di La Perla. E per finire un tocco di classe con i nuovi orologi da donna di Van Cleef.....

Today I took a nice walk in via Montenapoleone in Milan.....just to see what's new. I like to report you about the last outfit from Agnona, from Giorgio Armani, from Prada and Zegna for men. Sergio Rossi shoes and la Perla lingerie. And in the end a touch of class with the new ladies watches from Van Cleef......

OUR GENTLEMAN AT BASEL SHOW

Oggi vi voglio parlare della fiera di Basilea, un appuntamento da non perdere per gli amanti dell'orologeria e gioielleria.

Ho visto stand da sogno, orologi incredibili, gioielli da togliere il fiato.

Ehhh si.... qui c'è il lusso vero.

Today I want to speak about Basel Show, something that watch and jewerly fan cannot miss.

I saw amazing booths, incredible warches, breathtaking pieces of jewelry.

Yeah.... this is real Luxury!!!!!

ZAMUNARO: STYLE LAB 3

Un cappello di Borsalino, una giacca a quadri Semi Couture e un abito plissè di Forte Forte per essere fashion!!! Quadri, righe, motivi floreali... Come dice Taylor Tomasi Hill, icona fashion: "spesso è un dettaglio stonato a donare qualcosa di speciale al nostro look". 

Quindi, osiamo mescolare diversi capi tutti insieme... e divertiamoci!

A Borsalino hat, a Semi Couture checked jacket and a pleated dress by Forte Forte to be fashion!!!

Squares, lines, floreal patterns all together... As Taylor Tomasi Hill, fashion icon, says: "often, it is an out-of-tone detail to give something special to an outfit".

Thus, let's dare to match different kind of items all together... and enjoy ourselves!

HEALING AND COACHING 9

Non cercate di rapportarvi alla realtà per quella che vorreste che fosse,
ma per quella che è veramente.

Don't try to relate to reality for what you would like it to be,
but for what really is.

WELCOME TO THE WORLD OF LAst* CHANCE

Oggi Lady Cipria ha il piacere di presentarvi Irene e Isabella: due fashion designers di Padova unite da una lunga amicizia e dalla passione per l'abbigliamento, sempre alla ricerca di nuove emozioni e nuove idee si ritrovano ancora una volta con un obiettivo comune in cui credere, realizzare un progetto di moda etica.

Si avventurano ad aprire i bauli delle loro nonne alla ricerca di preziosi ereditati: tessuti, pizzi, merletti, bottoni, passamanerie, etichette e molti altri materiali, che fanno battere il cuore alle due amiche, tutti originali anni '30, '40, '50, '60 e '70!

Emozione pura per dar la possibilità a questi di vivere una seconda vita, dar loro un'ultima chance nell'attuale mondo fashion.

Nasce così la linea LAst*CHANCE costituita da pezzi unici, nuovi capolavori artigianali, abiti bon ton dal sapore retrò, preziosi per essere confezionati con tessuti introvabili ed interamente decorati a mano con applicazioni realizzate in passato con sapienza e abilità.

Le due stiliste curano i dettagli con le proprie mani, con la passione e l'emozione di dar vita ad abiti tutti diversi l'uno dall'altro... ed ognuno con una nuova storia da raccontare!

Diamo un'occhiata ad alcune delle loro creazioni... di queste due amiche avremo modo di parlare ancora!


Today Lady Cipria has the pleasure to introduce you Irene and Isabella: two fashion designers of Padova joined by a long-standing friendship and by their passion for clothing; always looking for new emotions and ideas, they meet together one more time with a common aim to believe in and carry out a plan of ethical fashion.

They venture in opening the old trunks of their grandmammies hoping to find out inhereted jewelry: fabric, laces,buttons, braid, labels and many other items that make beat the hearts of the two friends, all original of the 30's, 40's, 50's, 60's and 70's. It's a mere emotion to give them the opportunity to have a second life, a last chance in the present fashion world.

This is the way that the LAst*CHANCE item of clothing was born: it is made of unique pieces, new handmade masterpieces, bon ton clothes arousing past time, jewelry to be packaged with unobtainable fabrics that are entirely decorated by hand with old decorations realized with skill and ability.
The two fashion designers take care of all details with their hands, animated by passion and emotion with whom they give life to different clothes from each other... and everyone has a new story to tell! 

Let's have a glance to some of their creations... it will be surely other occasions to talk about them!

NICO BAGGIO: THE MAKE UP ARTIST

Nico Baggio è l'ospite di oggi. Un artista del make up, la sua grande esperienza lo rende capace di esaltare la bellezza di una donna, disegnando come un pittore i tratti del suo viso. 

Donne meravigliose hanno scelto Nico Baggio come il loro guru del make up  e di certo non poteva mancare Lady Cipria! Ecco alcune anticipazioni del trucco Primavera 2012. 

Vi voglio svelare un segreto.... per far risaltare gli occhi, in occasione di una serata glamour, è sufficiente contornarli di lip gloss trasparente o burro cacao. 

Ssssss .... Non ditegli che vi ho svelato questo segreto!

Nico Baggio is today our guest. An artist of the make up, his great experience enables him to keep out the beauty of a woman, drawing like a painter the features of her face. Wonderful women chose Nico Baggio as their make up guru and among them Lady Cipria can't miss! Here you are some previews of 2012 Spring make up. I want to tell you a secret..... to highlight your eyes for a glamour night is sufficient to line them with a transparent lip gloss.

Ssssss......Don't tell him that I revealed this secret! 

ZAMUNARO: STYLE LAB 2

Oggi vogliamo condividere con voi il secondo outfit scelto da Lady Cipria in occasione dello shooting presso lo store Zamunaro dello scorso weekend. Deborah, una nostra cara amica e modella per l'occasione, indossa una gonna longuette in pizzo di Forte Forte abbinata ad una giacca in raso dello stesso brand. La t-shirt a righe completa il suo look che è ravvivato dal cappello turchese di Stetson.

Non male per un drink con le amiche in un pomeriggio soleggiato di Marzo!

Today we wish to share the second outfit chosen at Zamunaro store on the occasion of our shooting. Deborah, our dear friend and model for that day, is wearing a long lace skirt by Forte Forte matched with a satin jacket of the same brand. The striped t-shirt completes the outift that is brighten by the turquoise hat by Stetson.

Not bad for a drink with some friends in a sunny afternoon in March!

PINK, TOO CUTE!!!

Buon martedì mie care amiche! Per allietare l'inizio della settimana alcune foto di quello che ho scelto per voi. Sogniamo insieme!

Happy Thursday my friends!!! Just to enjoy your day some pics of what I chose for you. Let's dream!

ZAMUNARO: TANTO DI CAPPELLO!

Come vi avevamo preannunciato, sabato Lady Cipria è stata ospite della famiglia Zamunaro, presente a Camisano Vicentino con due punti vendita.

Storica è la cappelleria, esistente da più di tre generazioni in via Marconi 6, con marchi prestigiosi accanto ai quali sono stati inseriti articoli del mondo della pelletteria e dell’accessorio maschile. Questa è la foto del fondatore Angelo Zamunaro e nipoti che risale al 1973.  

As we already told you, Saturday Lady Cipria was guest at Zamunaro Family, present in Camisano Vicentino with two different stores: the old shop of hats, open from three-generations in Via Marconi 6, with many famous brands which have been later joined by some other leather items and male accessories. This is the picture of the founder Angelo Zamunaro and his grandchildren on 1973.

Punto di riferimento, per la clientela più attenta alla moda raffinata e di ricerca , è il negozio di via Marconi 11-13 con il total look donna, la libreria e l’oggettistica dal mondo. L’occhio rappresentato nel loro marchio è il simbolo della filosofia che Zamunaro da sempre persegue, ovvero lo sguardo rivolto con particolare attenzione a tutto quello che ruota nella moda ed attorno ad essa seguendo uno stile ed un gusto che si distingua per il carattere e l’originalità. Lo store Zamunaro dedicato al total look donna ci ha aperto le sua porte per farci curiosare tra i nuovi arrivi per la primavera-estate 2012 e dobbiamo ammettere che c'era veramente da perdersi!!! Allora, lasciamo da parte le parole e vi mostriamo il primo outift selezonato per voi... che ne dite?

Reference for a customer more careful to the new fashion trends, is the store in Via Marconi 11-13 for the woman total look, with bookshelves and goods coming from all over the world.

The logo of the store is an open eye which well symbolizes the philosphy that Zamunaro aims to follow: an eye that looks with great attention to everything turning around the fashion world. The store Zamunaro has opened its doors to let us look around the new arrivals for spring-summer 2012... and we must say that we got lost in the wonderful atmosphere of the store... then, no more words! We want to share the first outfit selected for you... what do you think about it?   

HEALING AND COACHING 8

Spesso sottovalutiamo il potere curativo del ringraziamento. Provate ad immaginare di iniziare la giornata al risveglio ringraziando per la vita che ci è concessa, per l'amore di chi ci sta vicino, per le opportunità che ci vengono offerte, per le prove che dobbiamo superare, per tutti i doni che riceviamo e cha magari non sappiamo apprezzare.

Un dono può anche il sorriso di una persona, il sole che risplende e ci scalda, una bella frase letta su un libro, la mamma che ti prepara la cena. Non lasciamoci trascinare dall'abitudine di dare tutto per scontato, perché così facendo perdiamo l'orizzonte della vita: sapere dire grazie per ciò che siamo e ciò che abbiamo.

We do often underestimate the healing power of gratitude. Try to imagine to start your day when you wake up by thanking for the life we have, for the love of people around us, for the opportunities we've been offered, for the problems that we have to overcome, for all the gifts that we are receiving and that we might not appreciate enough.

A gift can be someone smile, the sun shining and heating us, a good sentence in a book, your mother cooking dinner for you.

Let's not drag the habit to consider it all for granted, because doing so we lose the focus of our life:  to say thanks for what we are and for what we have.

STYLE LAB AT ZAMUNARO SHOP

Care amiche, domani Lady Cipria sarà ospite del negozio Zamunaro Abbigliamento a Camisano Vicentino (Vicenza) per uno speciale shooting! Avremo la possibilità di curiosare tra i nuovi arrivi per la primavera-estate 2012... non mancate di seguirci! Nei prossimi giorni vi mostreremo cosa abbiamo scelto per voi!

Ecco la pagina di Facebook che Claudia ci ha dedicato!

http://it-it.facebook.com/pages/Zamunaro/84878424321

Zamunaro

SABATO 10 MARZO : Ospiti nel nostro negozio TOTAL LOOK DONNA ( via G.Marconi 11-13 ) le blogger moda Bianca, Elisabetta e Marzia di LADY CIPRIA. Vi aspettiamo per curiosare le nostre proposte viste con l'occhio del blogger!!....Intanto visitate www.ladycipria.blogspot.com

Dear friends, tomorrow Lady Cipria will be guest at Zamunaro Abbigliamento shop in Camisano Vicentino (Vicenza) for a special shooting! We will have the opportunity to look around among the new arrivals for spring-summer 2012... do not miss to follow us...stay tuned! In the next few days we will share with you what we have chosen for you!

Here is the Facebook page that Claudia dedicates us!

http://it-it.facebook.com/pages/Zamunaro/84878424321

Zamunaro

SATURDAY 10 MARCH  : guest at our shop WOMAN TOTAL LOOK ( via G.Marconi 11-13 ) the fashion bloggers Bianca, Elisabetta e Marzia of LADY CIPRIA. We wait for you to look around our proposals seen through the eyes of a blogger!!.... In the meantime connect to  www.ladycipria.blogspot.com

TAYLOR TOMASI HILL: A MUSE OF INSPIRATION

Oggi vogliamo parlarvi di Taylor Tomasi Hill: una musa ispiratrice per tutte le donne!

Chi non la conosce?

E' già stato detto tutto su di lei e molti blog hanno dedicato numerosi articoli a questa donna dai capelli rossi fiammanti... e quindi Lady Cipria non poteva fare a meno di condividere con voi alcune fotografie che mettono in risalto il suo stile davvero personale.

Taylor è la direttrice della rivista US Marie Claire, una donna in carriera nel mondo della moda e quindi molto attenta al suo look fatto di pezzi multicolore mescolati ad arte in forte contrasto con il suo incarnato pallido e i suoi capelli rossi. Lei stessa definisce il suo vestire "camaleontico".

Il suo tratto distintivo è il saper indossare un mix di pezzi femminili e accessori presi dal guardaroba maschile. Un dettaglio "stonato" e "inaspettato" spesso aggiungono qualcosa di speciale al nostro outfit: parola di Taylor!!!

Today we want to talk about Taylor Tomasi Hill: a muse of inspiration for every woman!

Who doesn't know her?

Everything has already been told about her and many blogs dedicate a post to this flame red-hair lady... and thus Lady Cipria cannot do without sharing with you some wonderful pics about her peculiar style. She is the director for US Marie Claire magazine, a woman in carrier in the world of fashion and thus always careful to her look made of multicoloured items mix together that contrast with her pale skin and red hair. She defines herself a "clothing chameleon".

Her distinctive feature is to mix feminine pieces with male items.

An "out-of-tune" detail often adds something special to the outfit:

word of Taylor!!!

I NEED YOUR HELP!

A volte è così difficile fare la scelta giusta! Specialmente quando si tratta di scegliere il vestito adatto per un'occasione veramente speciale. I capi che ho fotografato sono così differenti e mi piacciono tutti.... Non riesco a prendere una decisione! Oggi ho bisogno del vostro aiuto. L'occasione speciale è un party dove tutti i miei amici si rincontreranno dopo tanto tempo. 
Quale pensate sia la scelta giusta?

Sometimes it is so difficult to make the right choice! Especially when you have to choose the suitable dress for a very special occasion. The clothes that I will show are so different but I like all of them.... I can't take a decision! So today I need your help. The special occasion is a party where all my friends will gather after long time. What do you think will be the right choice?

DREAMING OF SPRING

Guardando le vetrine dei miei negozi preferiti non ho potuto trattenermi dallo scattare foto. Tutti i colori sono il must della stagione anche combinati insieme. L'effetto che trasmettono i colori è terapeutico, per un attimo il mondo diventa gioioso, colorato, divertente, chissà sia di buon auspicio per un futuro migliore! 

A proposito, i miei occhi hanno puntato un abito assolutamente fantastico, un'esplosione di colori. Scommetto che ho stimolato la vostra curiosità! Magari domani ve lo mostrerò.... forse! :-)

Looking at my favourite shops, I couldn't stop to make pictures. Every colour is the must of the season also matched together. The effect that the colours give is like a therapy, for just a while the world becomes happy, coloured, funny, I hope it could be a good omen for a better future! By the way, my eyes fell in love with a dress really fantastic, an explosion of colours. I bet you are curious! Maybe tomorrow I will show you.... perhaps! :-)

MADEMOISELLE CLAIRE .... ABOUT 2013

Siamo felici di presentarvi Claire. Ci segue ogni giorno e oggi sarà la nostra speciale inviata da Parigi. Il nuovo anno è appena iniziato ma le previsioni per il 2013 al salone Première Vision sono già state fatte e il trend del 2012 è confermato: farfalle, colori fluo, pizzo, tessuti con lavorazioni innovative. Andiamo a curiosare insieme in giro per Parigi....

We are pleased to introduce you a very special friend Claire. She follows us everyday and today she will be our special correspondent from Paris. The new year's just begun but the preview for the next year at the exhibition Première Vision are already known: butterflies, fluo colours, lace, innovative fabric. Let's browse round the shops in Paris.....

HEALING AND COACHING 7

Quando ci troviamo a trattare con qualcuno, sia esso un affare o semplicemente uno scambio di opinioni, cerchiamo sempre di osservare i punti di vista di entrambi e di fare in modo che ciascuno tragga beneficio dalla trattativa.

When we are dealing with someone, for business or simply for opinions exchange, let's try to always observe both points of view and to make sure each of you benefit through the deal.

BIANCA BRANDOLINI D'ADDA: THE ITALIAN APPEAL!

Bianca Brandolini d'Adda ci colpisce per il suo fascino naturale. E' una ragazza molto semplice ma sofisticata al tempo stesso, con poco trucco, lunghi capelli delavè e una personalità molto accentuata! Modella, attrice, it-girl... Bianca piace molto a noi di Lady Cipria perchè sa passare con la massima disinvoltura da uno stile molto raffinato e chic, che sfoggia nelle occasioni mondane, ad uno casual e trendy nelle occasioni più informali. E' fantastica!

E voi che ne pensate? 

Bianca Brandolini d'Adda strikes us mostly for her natural appeal. She is a simple but sophisticated girl at the same time, with a little make up, long delavè hairs and a strong personality! Model, actress, it-girl... Bianca likes to Lady Cipria because she well wears a chic style during her social life and a casual and trendy one in the unofficial occasions. She is fantastic! But what do you think?  

MONTE CARLO, WHAT ELSE ??!

Il nostro Gentleman ci ha preparato una sorpresa, alcune foto scattate in un posto da sogno: Montecarlo!

Mi trovavo per lavoro nel Principato di Monaco. Sono un appassionato di auto e di Formula Uno.

Così ho voluto ripercorrere le strade del circuito monegasco.....che emozione!!!

Our Gentleman gave us a present, some pictures from a dream place: Montecarlo!

I was in Monaco for business and I'm car enthusiast and Formula One as well.

So I decided to drive the Monaco circuit...what an emotion!!!!