FENDI BAGUETTE: A CULT BAG

Everything you choose to match with this bag is perfect! This is the reason of the great success the Baguette bag has gained during these 15 years: in fact, this year is its anniversary!!! Baguette by Fendi is one of the most famous bag in the world: not too small, not too big, ducky and chic at the same time. On the occasion of its 15^th anniversary, it has been created many types and even a book entirely dedicated to this wonderful bag: 250 photographs, its story and many reports on the evidence of famous people such as Sarah Jessica Parker, Banana Yoshimoto (a Japanese writer), Paola Antonelli (MoMA – NY), Pearl Lam and the fashion writer Quirino Conti.

In short, a book for people very fond of style… oh, yes… because Baguette is really long on style! And Lady Cipria couldn't miss to dedicate a post on it.

Qualsiasi cosa decidiate di abbinare a questa borsa è perfetta! Questo è il motivo del grande successo che la borsa Baguette ha ottenuto in questi 15 anni dalla sua nascita: infatti, quest’anno è il 15° anniversario!!! La borsa Baguette di Fendi è una delle borse più famose al mondo: non troppo piccola, non troppo grande, graziosa ma chic allo stesso tempo. In occasione del suo 15esimo anniversario, sono state create molte nuove versioni e addirittura un libro: 250 scatti, la sua storia e molte testimonianze di personaggi famosi come Sarah Jessica Parker, Banana Yoshimoto (una scrittrice giapponese), Paola Antonelli (MoMA di New York), Pearl Lam e lo scrittore di moda Quirino Conti.

Insomma, un libro per gli appassionati di stile… eh si, perché Baguette di stile ne ha davvero da vendere! E Lady Cipria non poteva non dedicarle un post.

Enjoy yourselves!

SECOND CHOICE: LET'S SHINY

Hi guys, after kicking over the entire store, finally I have opted for this choice… a shiny look for shining people… ah ah ah! My attention has been captured by this Tagliatore jacket (although a little bit oversize), a top brand for jackets… the combination with the pearl and lace necklace, softened by a pair of denim pants, bestows a casual chic allure on me! The jungle style bag by D&G is lovely!!!! Welcome to the fashion jungle, my dears!

Salve ragazzi, dopo aver messo sottosopra l’intero store, ho optato per questa scelta… un look splendente per “persone splendenti”… ah ah ah! La mia attenzione è stata attirata da questa giacca di Tagliatore (anche se un po’ oversize), un top brand in tema di giacche… l’abbinamento con la collana di perle e pizzo, smorzata da un paio di jeans, mi conferisce un allure molto casual-chic! La borsa zebrata, stile “animalier” di D&G è favolosa!!! Benvenuti nella moda “savana”, miei cari!

LET'S FUN TOGETHER

Take a rainy Sunday, take a great store for location, take a background music (oh, unfortunately you can't hear it ), take some cool clothes, a patient photographer and moslty three crazy friends and this is the result!!! Bianca, Marzia e Betti, or better Lady Cipria, today have fun in creating many different outfits, some classic, others more extravagant.

Here is the first one... the others one by one in the next posts... don't miss them and let us know which is your favourite one!!!

Prendete una domenica piovosa, prendete una giusta location come il nostro store, prendete un buon sottofondo musicale (oh già… non riuscite a sentirla), alcuni abiti cool, una fotografa molto paziente e soprattutto 3 amiche un po' folli e questo è il risultato!!! Bianca, Mazia e Betti, o meglio, Lady Cipria, oggi si sono divertite a creare molti outfit diversi, alcuni più classici, altri più stravaganti.
Questo è il primo... gli altri seguiranno nei prossimi post... non perdeteli e fateci sapere quale preferite!!!

ELENA REDE

Grandi emozioni con Elena Rede.

Artista ormai consacrata nell'olimpo dell'arte contemporanea

Grandi successi per l’artista italiana Elena Rede, protagonista di una serie di riconoscimenti importanti che l’hanno ormai consacrata come firma internazionale nel mondo dell’arte.

Una ricerca costante la sua, una continua evoluzione espressiva, tecnica, visiva e sensoriale in cui la Rede ci conduce costantemente in un viaggio fuori dal mondo e dentro il suo mondo!

Un fascino e un’energia che parlano del suo magnetismo, chiaramente percettibile quando si ha la possibilità di incontrala.

Un anno decisamente ricco di eventi, dalla 54° Biennale di Venezia con “Otherside”, a fianco del prof. Vittorio Sgarbi, a Roma con “Il coraggio del Vicerè” al Palazzo Pontificio Maffei Mariscotti, da Barcellona al Salon del Verano con le opere inedite ispirate a Garcia Lorca “Il Madrigale” che Le sono valse la Medaglia d’oro dall’accademia di lettere, arti e e scienze di Barcellona, fino a Montecarlo dove il suo pubblico ha conosciuto per la prima volta gli esclusivi monili firmati Erede wearing art sul landscape dell’Hotel de Paris. Poi a Londra i riflettori della prestigiosa Bricklane gallery si i sono accesi sulla collezione “Out”, una fusione, in cui il mondo sommerso dal male di vivere si scioglie per dar vita a una nuova dimensione in cui risulta evidente la ricerca della perfezione di quell’equilibrio estetico delle forme e dei suoi elementi, ed ecco che “il bello” con la sua nuova energia, prevale su tutto.

Dagli eleganti saloni di Montecarlo, quindi, alle affollate sale spagnole, emergono soggetti pronti a portare, con la loro evidente carica, il loro pubblico in una nuova atmosfera: un’atmosfera eterea, distaccata in cui realtà e sogno si fondono in un sinolo di forme marmoree e innovazione, sottolineato peraltro dalla scelta tecnica dell’artista milanese; Elena Rede infatti stravolge ogni canone e accosta ai più preziosi pigmenti naturali, usati con sapiente maestria, le più innovative resine, liberando il suo inesauribile estro che la porta a “fondere” ogni giorno nuovi materiali osando stravolgere le leggi razionali della fisica. Per Elena non esistono regole, non si accettano imposizioni, ma si insegue la pura libertà di espressione che rispecchia la mutevolezza e la metamorfosi del proprio io, con i suoi desideri, sogni o angosce, un viaggio introspettico, specchio della sua straordinaria forza e bellezza.

Ancora una volta, nella splendida cornice di una prestigiosa villa italiana, la Rede è riuscita come sempre, a regalare al suo pubblico attimi di vera emozione con un evento in cui protagoniste sul palcoscenico erano i suoi meravigliosi mondi scultorei, accostati alla presentazione dell’inedito libro: ”Alla luce delle nostre lune” della scrittrice Claudia Ronchetti recitato dall’ attrice Laura Bagarella e interpretato da una performance teatrale coreografata da Cinzia Moia.

Una “fusione” di arte, letteratura, teatro, musica e danza che ha dato vita a un prezioso momento di pura metafisica e qui ’arte ha riacquistato il valore per cui è nata e ha trasportato l’uomo del ventunesimo secolo in una profonda catarsi di emozioni.

Prossimo evento della Rede sarà in Turchia nell’affascinante Istanbul.

POPPY AND CARA DELEVIGNE: THE IT SISTERS

Today Lady Cipria wants to concentrate the attention on Poppy and Cara Delevigne’s style: a couple of blond sisters made in UK, models, socialite who well represent the British street style but in a different way.

Let’s start from the beginning: their father is the rich Sir Jocelyn Stevens and their mother is Pandora Stevens, director of personal shopping department at Selfridges. It is mostly thanks to their mother Pandora that they inherited the taste for fashion. Both of them love leggings, wet look or dull, ultra basic t-shirts matched with blazers and high heeled shoes or sandals.

Poppy, the oldest, prefers extra-short sheath dresses and designer party dresses; she has defined by Olivia Palermo “the girl with the perfect closet”.

She loves wearing male shirts, usually knotted at her wrist, for a sexy but cosy look. White is her favourite colour but she adores matching it with special items such as oversize eyeglasses, huge bijoux and maxi platforms.

Cara, the youngest, loves simple clothes that customizes flawlessly according to her personal style. She, herself, says: “I love Christopher Bailey and Burberry, Mulberry for bags, and Hudson for jeans. I like a little bit of designer, with a bit of vintage and high street mixed in. I love it when you find those one off key pieces, which end up becoming investment pieces. I always go for comfort, and like feeling confident and casual”. In fact jeans and cool vintage clothes are her favourite pieces.

Lady Cipria likes their British style, never eccentric but always moderate; we must admit that to obtain such a result is not so easy!!! And you, which one do you prefer?

Oggi Lady Cipria vuole concentrarsi sullo stile di Poppy e Cara Delevigne: una coppia di sorelle, bionde, bellissime, modelle, socialite, dall’appeal tipicamente Britannico.

Ma partiamo dall’inizio: il loro padre è il ricco Sir Jocelyn Stevens e la madre è Pandora Stevens, responsabile del reparto personal shopping da Selfridges. E’ grazie alla madre che le due sorelle hanno ereditato uno spiccato talento per la moda. Entrambe amano i leggings, lucidi o opachi, t-shirt ultra basic abbinate a giacche e scarpe, o sandali, dai tacchi vertiginosi.

Poppy, la sorella maggiore, preferisce indossare tubini extra-corti o firmatissimi abiti da sera; è stata definita dalla it-girl Olivia Palermo “la ragazza dall’armadio perfetto”. Le camice rubate a lui, annodate in vita, sono uno dei suoi capi preferiti per un look sexy, comodo e cosy. Il bianco è il suo colore preferito che spesso mescola con speciali articoli come occhialoni oversize, grandi gioielli e maxi zeppe.

Cara, la più giovane, invece ama abiti più semplici che adatta in modo impeccabile al suo stile molto personale. Ha dichiarato: “Adoro Christopher Bailey e Burberry, Mulberry per le borse e Hudson per i jeans. Mi piacciono anche gli abiti firmati con un tocco di vintage e street style mescolati. Mi piace quando trovo uno di quei pezzi “chiave”, che finiscono per diventare determinanti per il mio outfit. Ho sempre prediletto il comfort e lo stile casual”. Infatti i jeans e i capi cool vintage sono i suoi pezzi preferiti!

Lady Cipria adora il loro stile British, mai eccentrico ma sempre moderato; dobbiamo ammettere però che ottenere un tale risultato non è così semplice!! E voi, quale preferite?

FRANCESCA & CHAT

Lady Cipria loves animals, especially horses: elegant and charming creatures. Francesca, our model, is wonderful in these pics, took by a special photographer: Mariella, Francesca's mum. Who can better know a daughther than a mother! Brava Mariella!!!

Excellent work!

Lady Cipria ama gli animali e soprattutto i cavalli, creature eleganti ed affascinanti. Francesca, la nostra modella, è strepitosa in queste foto dove si percepisce il legame veramente speciale con il suo cavallo, Chat. Le foto sono state scattate da una fotografa d'eccezione: Mariella, la mamma di Francesca. Chi può meglio rappresentare la propria figlia di una madre! Brava Mariella!

Eccellente lavoro!

RUMMAGE IN A DRAWER ......

My Sunday at home was full of engagements. Change of the wardrobe (summer unfortunately is over), cleaning of my room, gardening, cooking, arranging of the drawers..... Look at what I found in a drawer: a necklace. You are wondering why this necklace is the subject of my post.... Because it was a gift for Valentine day by a person for me very important, about 2 years ago. We decided to buy the same necklaces for each one. Very romantic!!! Obviously it was my idea! :))  Anyway it's incredible how a simple object can stir up an emotion, even if it belongs to the past.... Look at the other pictures every object has an history. 

La mia domenica a casa è stata piena di impegni. Cambio degli armadi (l'estate sfortunatamente è finita), pulizia della mia stanza, giardinaggio, cucina, riordino dei cassetti.... Guardate cosa ho trovato in fondo ad un cassetto: una collanina. Vi state chiedendo come mai questa collanina è il soggetto di questo post? Perchè è stato un regalo di San Valentino da parte di una persona molto speciale, per me, in quel momento, più o meno 2 anni fa. Avevamo deciso di farci lo stesso regalo per suggellare il nostro amore. Molto romantico!!! Ovviamente è stata una mia idea!! :))  Comunque è veramente incredibile come un semplice oggetto possa suscitare un'emozione, anche se appartiene ormai al passato.... Guardate anche le altre foto, ogni oggetto ha una sua storia. 

AT THE GEOX THEATRE WITH BAZ

Last Saturday night I was invited to the press meeting at the Geox Theatre. Journalists and famous people were invited to introduce the new Geox season. The meeting was very interesting and at last I met Baz, it was very funny to exchange some words with him. But, I will tell you more..... very soon.

Keep in touch!

P.S. Sorry for the pictures made with the I Pad.... I need my wonderful photographer!!!

Lo scorso sabato sono stata invitata alla conferenza stampa al teatro Geox. Giornalisti e personaggi dello spettacolo hanno partecipato alla presentazione della nuova stagione teatrale del teatro. La conferenza è stata veramente interessante. Alla fine dell'incontro ho scambiato quattro chiacchere con Baz, un comico che adoro, ma vi racconterò nei prossimi giorni altre interessanti novità del teatro. 

Restate connessi!

P.S. Scusate per la qualità delle foto fatte con l'I Pad..... Mi manca il mio meraviglioso fotografo!!!

GRAFFITI: THE ART OF WRITERS

Lady Cipria loves graffiti…. today I was walking thorugh the streets in my neighborhood of Padova when I run into these wonderful mural paintings and I couldn't do without stopping and admiring them! The writers involed in this project are 15: Made 514, Peeta, Yama e Axe are only some of them and Ead is the name of the crew. They are representing the Zodiac in their own way of conceiving the shapes, colours and third dimensions. Paint sprays in their hands and a huge creativity to realize these graffiti (when I was in front of them, it seemed to me to be really in another world!!!). What better than this background to show you my new street style? After a long search, I have found the studded biker boots I wanted, do you like them?

Lady Cipria ama i graffiti... oggi mentre passeggiavo per le vie del mio quartiere a Padova sono incappata in questi fantastici murales e non ho potuto fare a meno di fermarmi ad ammirarli! I writers coinvolti in questo progetto sono 15: Made 514, Peeta, Yama e Axe sono solo alcuni dei loro nomi, Ead è il nome della crew. Stanno rappresentando lo Zodiaco nel loro modo di concepire le forme, i colori e le tri-dimensioni. Bombolette di vernice spary in mano e un'immensa creatività per realizzare questi graffiti (di fronte ad essi, mi sembrava davvero di essere dentro ad un altro mondo!!!). Cosa potevo trovare di meglio per mostrarvi il mio nuovo street style?  Dopo lunghe ricerche, ho finalmente trovato i boots da bikers con borchie che volevo, vi piacciono?

O2 MY BEAUTY MOMENT

Somebody is wondering what I am doing. So, today I decided to try the oxygen treatment by Tricomef for my skin.

15 minutes only to have a wonderful skin, let's say younger. 

It's a miracle, isn't it???

 

Qualcuno si starà chiedendo cosa stia facendo. Oggi ho deciso di regalarmi una pausa e provare il trattamento all'ossigeno di Tricomef per la pelle del viso. In soli 15 minuti la pelle appare più distesa, levigata, luminosa in una parola più giovane.

Non vi sembra un miracolo?? 

 

I WOULD LIKE TO SLEEP.... IN THIS BED!

Early in the morning, while I was taking my chidren at school it was raining.... what an awful day! Now the sun is playing hide-and-seek so I decided to take a walk around my little town and I made these pictures, enchanted in front of these wonderful shop windows. I entered in the shop, called L'Agorà and Cristina, the owner, (we already talked about her last year for Christmas time) explained me that this dream bed is setting up with Arte Pura bed linen. Arte Pura is an Italian company specialized in bed and table linen, all the fabrics are natural and also the procedure to obtain the colours is made in special basins, without chemical ingredients. The company is in Carpi, situated in the beautiful region of Emilia Romagna, unfortunately victim of the earthquake. 
I love these products, very romantic and above all 100% made in Italy !!!

Questa mattina mentre accompagnavo i miei figli a scuola pioveva..... che giornata uggiosa! Ora il sole gioca a nascondino e così ne ho approfittato per fare una passeggiata nella mia piccola città. Ho scattato alcune foto incantata di fronte a queste meravigliose vetrine. Sono entrata e la proprietaria del negozio L'Agorà, Cristina, (abbiamo già parlato di lei l'anno scorso in occasione del Natale) mi ha raccontato che la biancheria del letto è di Arte Pura. Arte Pura è un'azienda italiana specializzata in biancheria per la casa. I tessuti sono naturali così come i colori, ottenuti immergendo i tessuti in grandi vasche senza agenti chimici. L'azienda è di Carpi, situata nella bellissima regione dell'Emilia Romagna, sfortunatamente colpita dal terremoto. Adoro questi prodotti, li trovo romantici, splendidi per qualsiasi tipo di arredamento e soprattutto 100% made in Italy!!

BENEDETTO MAGNANO SAN LIO: A NEW FRIEND ON THE WEB

Those who have admired his paintings through our blog will be happy to know that our dear friend Benedetto Magnano San Lio has opened a blog on his own: www.benedettomsl.blogspot.com

There you can see all his paintings and mostly you can be updated about his projects for the future. In the meantime, today we want to share with you his last works and be enchanted by the magic of their colours!!! 

Break a leg, Benedetto!!!

Coloro che hanno ammirato i suoi quadri attraverso il nostro blog, saranno contenti di sapere che il nostro caro amico Benedetto Magnano San Lio ha aperto un blog tutto suo: www.benedettomsl.blogspot.com

Lì potete vedere tutti i suoi quadri e soprattutto essere aggiornati sui suoi futuri progetti. Nel frattempo, oggi vogliamo condividere con voi i suoi ultimi lavori e farci rapire dalla magia dei loro colori!!!

In bocca al lupo, Benedetto!!! 

LADY CIPRIA AND VIDEOLOOK TOGETHER ONCE AGAIN

Hi girls, Lady Cipria is present one more time at VideoLook Abano Store's fashion show. Here we are in the back stage at Hotel Tritone (Abano Terme) ready to capture all the new trends FW 2012-2013.

Which look do you prefer? Let us know your favorite one (but you have to admit that all the outfits are beautiful and the models too).
In the next few days, we will give you the list of all the next fashion shows where we will be present.... if you want to meet us and enjoy yourselves, do not miss to come (=:

Ciao ragazze, Lady Cipria è presente ancora una volta nel back stage della sfilata di moda di VideoLook Store Abano Terme presso l'Hotel Tritone di Abano Terme pronta per catturare le nuove tendenza AI 2012-2013. Quale look vi piace di più? Fateci sapere qual è il vostro preferito (ma dovete ammettere che sono tutti belli e pure le modelle). 
Nei prossimi giorni vi daremo l'elenco delle altre sfilate organizzate da VideoLook alla quali saremo presenti... se ci volete incontrare e se vi volete divertire, non mancate di venire (=: