AT CABINET VOLTAIRE IN CONEGLIANO

A nice afternoon in Conegliano it was the one we spent last Saturday. After a short walk through the city centre to admire the wonderful shop windows of the elegant shops, we arrived at destination: Cabinet Voltaire Boutique. Alessia Zoppas, the creative owner, has arranged this pop up sale for friends and everyone with passion for Vintage... and Lady Cipria, that met her last year on the occasion of "Arsenico e nuovi merletti" (do you remember our post VINTAGE AND NEW DESIGNERS?), has been invited! The afternoon was spent drinking black tea Rhum flavoured and eating artistic Christmas cupcakes, listening to the music by Dj Roby "Chickenvase" Vasapollo and, above all, enjoying the singular pieces of designed vintage clothes. Marc Jacobs, Christian Dior, Moschino, Vivienne Westwood, Balenciaga and many many others were exhibited in the boutique. As usual, we had fun to wear sunglasses, bags, coats, dresses and we had the opportunity to have a long talk with Mario Borsato, an Italian couturier which has been a leading figure in the fashion world for over three decades... a big-name and a really nice person!!!

Un bel pomeriggio a Conegliano è stato quello che abbiamo trascorso Sabato scorso. Dopo una breve passeggiata attraverso il centro della città per ammirare le splendide vetrine dei negozi eleganti, siamo arrivati a destinazione: Cabinet Boutique Voltaire. Alessia Zoppas, la "creativa" titolare, ha organizzato questa pre-vendita natalizia per gli amici e tutti gli amanti del vintage ... e Lady Cipria, che l'ha conosciuta l'anno scorso, in occasione di "Arsenico e Nuovi Merletti" (vi ricordate il nostro post e VINTAGE E NUOVI DESIGNERS), è stata invitata a presenziare all'evento! Il pomeriggio è trascorso allegramente a bere tè nero aromatizzato al Rhum e a mangiare artistici cupcakes di Natale, ascoltando la musica di Dj Roby "Chickenvase" Vasapollo e, soprattutto, ad ammirare i pezzi singolari di abiti vintage di firma. Marc Jacobs, Christian Dior, Moschino, Vivienne Westwood, Balenciaga e molti molti altri sono stati esposti nella boutique. Come al solito, ci siamo divertite a indossare occhiali da sole, borse, cappotti, abiti e abbiamo avuto l'opportunità di fare una lunga chiacchierata con Mario Borsato, un couturier italiano che è stato una figura di spicco nel mondo della moda per oltre tre decenni ... un grande nome e una persona davvero simpatica e alla mano!

WALKING AROUND CONEGLIANO