MSGM: A TRUE LOVE

A very fascinating outfit the one chosen by Chiara during our stylelab at Ofelia Boutique, Vicenza. She is wearing a bell-bottom pants by MSGM, an Italian brand which we like very very much indeed...a true love! MSGM is so young, contemporary and trendy... really irresistible!

When you wear MSGM clothing, you enter in its vibrant and kaleidoscopic world made of colours. Try to believe! You will never do without it!

Un look molto affascinante quello scelto da Chiara durante il nostro styleLab presso Ofelia Boutique, Vicenza. Indossa dei pantaloni a zampa d'elefante di MSGM, un brand italiano che ci piace proprio molto... un vero amore! MSGM è così giovane, contemporaneo e trendy... davvero irresistibile!

Quando si indossa un capo di MSGM, si entra nel suo vivace e caleidoscopico mondo fatto di colori. Provare per credere! Non farete più a meno di lui!

IN THE BLUE, PAINTED BLUE

One of my favourite moments from the style labs is the "hunt"... here, at Ofelia Boutique, my research for the perfect look continues: the main character of my look? Unless to say, it's Ter et Bantine dress! You already know that I love blue colour and when I saw this unique dress I cannot do without wearing it... Ter et Bantine is a style, reductionist and rough, concrete and cerebral, pure, subtle - that offers women not a formula, but infinite ways of being. And do you like this?

Uno dei miei momenti preferiti degli style labs è la "caccia" ... qui, alla Boutique Ofelia, la mia ricerca del look perfetto continua: il protagonista del mio look? Indubbiamente è il vestito di Ter et Bantine! Già sapete che io amo il colore blu e quando ho visto questo vestito così speciale non ho potuto fare a meno di indossarlo... Ter et Bantine è uno stile – riduzionista e scabro, concreto e cerebrale, puro, sottile – che offre alle donne non una formula, ma infiniti modi di essere. E questo vi piace?

LACE, LACE AND LACE AGAIN

Lace is definitely a hot trend. The 2013 catwalks are filled with details such as lace not only in clothes but also in many orthers fields such as bijoux, bags, shoes....

Here Chiara (AboutMe Jewels) is wearing a romantic white lace dress, combined with a pair of boots and a belt just to give a stronger touch to her outfit. The "spectacular" bag by Nuti is perfect to enrich it. Chiara, you are ready for the show!

Il pizzo è indiscutibilmente il trend hot della prossima stagione. Le sfilate hanno inserito il pizzo non solo nell'abbigliamento ma anche nei bijoux, nelle borse, nelle scarpe... Qui Chiara (AboutMe Jewels) indossa un romantico vestito in pizzo, abbinato a un paio di stivali e una cintura che danno indubbiamente un tocco più deciso all'outfit. La borsa "spettacolare" di Nuti arricchisce il tutto. Chiara, sei pronta per lo show!

MONGOLIAN TREND

Warm, soft and extremely versatile, the Mongolian blazer is one of the protagonists of this winter season which is still running. It's snowing again!  As soon as I entered in Ofelia boutique I ogled it and it was love at first sight... Just a Mongolian blazer by Charlott to create a special outfit like the one I am wearing here! What do you think about it? I am waiting your comments! 

Caldo, morbido ed estremamente versatile, il blazer in mongolia è uno dei protagonisti di questa stagione invernale che non ci vuole lasciare. Sta nevicando ancora! Appena entrata nella boutique Ofelia l'ho adocchiato ed è stato amore a prima vista ... un blazer in mongolia come questo di Charlott può bastare da solo per creare un outfit speciale! Cosa ne pensate? Attendo i vostri commenti!  

BOHO CHIC INSPIRATION

Chiara: you already knew her in our post with her beautiful creations (ABOUTME JEWELS: I LOVE BANLGES) but today she is our model. The outfit she is wearing is "unconventionally chic" because obtained by the combo of different clothes together: doesn't it remind you the "boho chic" style? It's cool, hip and definitely feminine... in a rugged and effortless way!
Boho-chic is about mixing the old with new, trendy with the classic. And of course, making sure the clothes look fabulous on your body figure and match your personal style. Let's try!

Chiara: l'avete già conosciuta nel nostro post che parlava delle sue splendide creazioni (ABOUTME JEWELS: I LOVE BANLGES) ma oggi si è prestata a fare da modella. L'outfit che indossa è "unconventionally chic" perché ottenuto dalla combinazione di diversi capi messi insieme: non vi ricorda un po' lo stile "boho chic"? Fresco, alla moda e decisamente femminile ... e senza alcun sforzo!
Lo stile boho-chic nasce dalla mescolanza del vecchio con il nuovo, da ciò che è alla moda con i classici. E, naturalmente, facendo attenzione che la combinazione doni allure e stile al vostro corpo. Let's try!

EVERYTHING BEHIND ME

I am waiting the new season, Spring! I put everything behind me and I am ready to start again, stronger than before. I began choosing this lovely cipria coat, it helps me think positive about new things, new projects, new journeys, ..... a new life. The power of fashion! It's my year and I have to catch all my dreams and make them true. Think Cipria! It's my slogan!

Sto aspettando la nuova stagione, la Primavera! Ho lasciato tutto alle mie spalle e sono pronta a ricominciare più forte di prima. Inizio indossando questo delizioso cappottino color cipria, mi aiuta a pensare positivo a nuove cose, nuovi progetti, nuovi viaggi.... una nuova vita. Il potere della moda! E' il mio anno e sono decisa a catturare tutti i miei sogni e trasformarli in realtà. Penso Cipria! E' il mio slogan!

OFELIA, TRES CHIC!

Chic, glamour, cool, charming.... just some of the adjectives which describe Ofelia. "The place to be", in the historical center of Vicenza. Inside you will smell the parfume of Fashion, Fashion with capital letter, because here everything has style. Research, professionalism, taste, elegance I can't stop to express my feelings.
I feel like a doll wearing this romantic Valentino dress, is gorgeous, combined with studed pumps it is the right compromise to show my personality: sweet inside but very strong outside.... The final touch, the clutch by Nuti, so stylish!

Chic, affascinante, deliziosa, incantevole .... sono solo alcuni degli aggettivi che descrivono la realtà di Ofelia. Boutique di grande fascino, nel centro storico di Vicenza. All'interno si respira il profumo del Fashion, Fashion con la lettera maiuscola, perchè qui tutto ha stile. Ricerca, professionalità, competenza, gusto, eleganza.... non posso smettere di esprimere le mie sensazioni. Il romantico abito di Valentino abbinato alla decolte borchiata sono il giusto compromesso per descrivere i due lati del mio carattere: dolce e sensibile ma all'occorrenza forte e combattivo.... Il tocco finale, la clutch di Nuti, veramente di classe!