4 MARZO 1943

A city in turmoil for the mega concert dedicated to the great Lucio Dalla, which was held last Monday night in Piazza Maggiore in Bologna! Lady Cipria could not miss this event, and so we want to share this emotion with all of you who were not there ... Music coming from every corners, people poured from the many alleys of the historical center of Bologna towards Piazza Maggiore, the windows of the shops in the streets surrounding Dalla's house set up with his photos, discs, and many other objects for the occasion, the ancient "osterie" swarming of all-aged people... so, a magic atmosphere and great agitation that reached its climax with the beginning of the concert: we were flooded by the music... his music and we felt alive!!! Grazie Lucio!

Una città in fermento per il mega concerto dedicato al grande Lucio Dalla che si è tenuto lo scorso lunedì sera in Piazza Maggiore a Bologna! Lady Cipria non poteva mancare a questo evento e così vogliamo condividere questa emozione con tutti voi che non eravate presenti... Musica proveniente da ogni angolo, gente che si riversava dagli innumerevoli vicoli del centro storico di Bologna verso la Piazza Maggiore, le vetrine dei negozi nelle vie limitrofe alla casa di Dalla allestite con le sue foto, dischi e altro per l'occasione, le antiche osterie che pullulavano di gente di ogni età... insomma, una magica atmosfera e una grande agitazione che è culminata con l'inizio del concerto: siamo stati inondati dalla musica... la sua musica ci siamo sentiti vivi!!! Grazie Lucio!