Tuesday, April 30, 2013

LOOKING BACK .....



Looking back over my shoulders sometimes I try to catch some memories.... I learnt to remember only good things and forget bad ones. Anyway, everything we were it's a piece of the experience we have today. We did many mistakes, we met many troubles, many difficulties but the life goes on and if you are afraid to fall down you'll never learn to fly. And as I am an incurable dreamer.... if you don't fly you don't dream and you won't live completely your life. Everyday we have a chance: to give up who we are and to become all that we can, or better to say, we want to become. Big hug to all of you!

Guardando indietro al mio passato a volte cerco di catturare qualche ricordo.... Ho imparato a ricordare solo le cose belle e a dimenticare quelle brutte. Comunque sia, quello che siamo stati rappresenta l'esperienza che noi abbiamo oggi. Abbiamo fatto molti errori, incontrato molti guai e molte difficoltà ma la vita va avanti e se abbiamo paura di cadere non impareremo mai a volare. E poichè sono un'inguaribile sognatrice... se non voli non sogni e vivresti così a metà, senza assaporare la pienezza della vita. Ogni giorno abbiamo la possibilità di cambiare e diventare quello che possiamo o meglio vogliamo essere. Un abbraccio a tutti voi!


Monday, April 29, 2013

WISH DAY


As I have already told you, today is my #wishday so I decided to celebrate this day with a dream outfit .
The skirt by Giorgio Armani is a masterpiece, full of little ribbons, it reminds me the 19th century, when the ladies wore full skirts and petticoats, rode in carriages and danced very romantic ballets. It was the age when the men were real gentlemen and the woman was courted and desired..... Those were the days!!

Come vi ho già accennato, oggi è il mio #wishday, così ho deciso di festeggiare questa giornata con un outfit da sogno. Questa gonna di Giorgio Armani è un capolavoro, tempestata di fiocchetti, mi ricorda l'800, quando le ladies indossavano gonne ampie con numerose sottogonne, andavano in carrrozza e danzavano balli molto romantici. Era l'epoca in cui gli uomini erano veri gentleman e le donne erano corteggiate e desiderate.... Quelli erano altri tempi!!

BASELWORLD 2013 FURTHER PICS


BaselWorld 2013 further pics sent by our Gentleman. The magic world of Basel is the right place to fulfil my wishes..... Today is my #wishday, give a check to my Twitter conversations and dream with me!!!!

BaselWorld 2013 ecco altre foto inviateci dal nostro Gentleman. Il magico mondo di Basilea è il posto giusto per esaudire i miei desideri.... Oggi è il mio #wishday, date anche un'occhiata ai desideri espressi con i miei follower di Twitter e sognate con me!!!


Sunday, April 28, 2013

AN EVENING OUT



Sometimes to organize a pleasant evening out, only few things are necessary: a good restaurant, an outfit very glamour and the right company. This evening I decided to go out and enjoy the time with a very special person, who surprised me with a unexpected invitation.... A glass of good red wine, preferably from Tuscany, and let's start the evening!

P.S. The jacket I am wearing is by Marc Jacobs produced in only 8 models in 2003. 

A volte per organizzare una piacevole serata sono necessarie poche cose: un buon ristorante, un outfit molto glamour e la giusta compagnia. Questa sera ho deciso di uscire e dedicare del tempo ad una persona molto speciale, che mi ha sorpresa invitandomi fuori inaspettatamente..... Un bicchiere di buon vino rosso, preferibilmente toscano, e che la serata abbia inizio!

P.S. Il giacchino che indosso è di Marc Jacobs ed è un modello del 2003 prodotto solo in 8 esemplari.

Saturday, April 27, 2013

# SFIGATI DEL SABATO SERA


.....Just an update, because I am really honoured to receive this badge from the wonderful gentlemen: Fabrizio Quiriti and Michele Gravina. Thank you!

....Solo un ultimo aggiornamento, perchè sono molto onorata di ricevere questa tessera dai meravigliosi gentlemen: Fabrizio Quiriti e Michele Gravina. Grazie!


BASELWORLD 2013


Some pics from BaselWorld 2013. Our Gentleman sent us these wonderful images. Enjoy the view! 

Alcune foto da BaselWorld 2013. Il nostro Gentleman ci ha inviato queste magnifiche immagini. Godetevi lo spettacolo! 

SMILE! :))


Smile!!! Never mind if the rain is falling, love is missing, work is harder, friends are leaving, time is running... but life is calling! There are so many reasons to be happy and evjoy the life! Don't waist your time to look back but look forward to a future that you can build as you want. In that way I feel free! :))

Sorridi!!! Non importa se la pioggia cade, se l'amore manca, se il lavoro si fa sempre più duro, se gli amici se ne sono andati, se il tempo passa inesorabilmente.... ma la vita preme! Ci sono così tanti motivi per essere felici e godere la vita! Non perdete il vostro tempo a guardare indietro ma usate questo tempo per guardare avanti, ad un futuro che potete costruire come più vi piace. Così, io mi sento libera. :))

Thursday, April 25, 2013

WISH TO LEAVE




Have you ever had the wish to leave? To forget all and leave for a new country, a new place. It's long time I have this desire.... It's the feeling to start again, to reset a piece of my past and look for the future and afford a new brand day. Everybody makes mistakes but how much should I pay for mine? I feel the weight of my mistakes, or better to say somebody remind me daily every single mistake. Anyway, I MUST go on and redeem myself. Will I be strong enough?


Avete mai avuto il desiderio di partire? Di dimenticare tutto e partire per un nuovo paese, per un luogo sconosciuto. E' da molto tempo che ho questo desiderio... E' la sensazione di iniziare daccapo, di cancellare una parte del mio passato e guardare al futuro per affrontare un nuovo giorno di zecca. Tutti commettono errori ma quanto devo pagare ancora per i miei? Sento il peso dei miei errori o per meglio dire c'è chi me li ricorda ogni giorno. DEVO comunque andare avanti e riscattarmi. Sarò abbastanza forte per farlo? 

Wednesday, April 24, 2013

RED VINTAGE


Let's talk one more time about Vintage. I can't live without Vintage and this dress standing on the magic closet of Margi couldn't be left there. I had to wear it! Red like passion, the passion I give everyday to my job, my sons, my friends.... my life. It's not easy, everyday has it's wrong side, but we should be ready to change the negative events in positive. It's a hard work, I know, sometimes I reach the target, sometimes not. But when I look around me, it's the same world to push me  to go on. Believe! 

Parliamo ancora una volta di Vintage. Non posso vivere senza il Vintage e questo abito appeso nel magico armadio di Margi, non poteva essere lasciato lì. Dovevo indossarlo! Rosso come la passione, la passione che ogni giorno metto per il mio lavoro, i miei figli, i miei amici... la mia vita. Non è facile, ogni giorno hai i suoi lati positivi e purtroppo negativi, ma dobbiamo essere pronti a cambiare gli eventi negativi traendo qualcosa di positivo. E' un duro lavoro, lo so, a volte ci riesco a volte no. Ma quando mi guardo intorno è lo stesso mondo a spingermi a continuare la mia avventura. Credete in quello che fate!

Monday, April 22, 2013

ELENA REDE: WEARING ART


Today, I will talk only in Italian, because the artist, Elena Rede, is Italian and I want to express her art with her words. If you are interested to have the translation I am here only on request. :))


Una volta ancora Elena Rede è stata artefice di una mostra che ha lasciato tutti col fiato sospeso, un‘intersecazione costante tra arte, teatro, design e moda, capace di regalare sempre grandi emozioni.
Protagonisti questa volta: “Il Bene e il male” ospitato nel prestigioso spazio milanese Gli eroici Furori, arte contemporanea di Silvia Agliotti, dove la Rede insieme alla visual artist Elena Parisi entra in scena come Evolvel, una sinergia forte tra due grandi artiste che in questa mostra hanno dato vita ai molteplici aspetti dicotomici della lotta tra il bene e il male, interpretati anche da un tocco teatrale di un guerriero sconfitto, la Resa, e da una figura femminile che armata solo di una mela, vince, il trionfo.
La riflessione sul rapporto conflittuale prende le mosse da leggende medioevali quali "L’Arcangelo e il Demone”, "San Giorgio e il Drago" fino ad arrivare con un'iperbole ai giorni nostri.
Le opere in mostra realizzate a quattro mani dalle due artiste rivivono negli esclusivi e preziosi monili in oro e argento che hanno accompagnato l'evento, pezzi unici, nati dalla fusione a cera persa e ritoccati a mano, come vuole la tradizione scultorea.
Ed ecco che la grande opera esposta “Il Trionfo e la Resa” scende dalla parete e si fonde con l’argento, diventando un monile prezioso, così come “Les fleurs du mal” a cui è dedicato un altro meraviglioso anello- scultura, e ancora “Out”, affascinante figura femminile che chiede silenzio in un mondo di rumori per trovare il suono pulito dell’armonia, che rivive in un magnifico anello d’argento; e ancora Volver, due frammenti di elmi da cui gli occhi delle due Elene, lanciano una sfida sia nell’opera pittorica, sia nel monile in argento,  per arrivare a San Giorgio che dopo aver sconfitto il drago sull’alluminio, scende nell’elegante ed esclusivo sigillo oro e argento, e poi le note sculture in policarbonato della Rede, come Restart, vengono rievocate dai preziosi ciondoli in madreperla lavorati con pietre e minerali, tutti  capolavori destinati ad un pubblico che ama la poesia dell’ originalità e l’unicità di lavori nati col cuore e con l’anima. Per ulteriori info vi lascio i seguenti link:


Potrete così ammirare la cura che Elena mette nel suo lavoro, nella sua interpretazione dell'arte. 

Sunday, April 21, 2013

VIA TORTONA, MILAN




Sightseeing in Via Tortona discovering the best of Milan. My new sunnies by Centro Style (Centrostyle.com) the trend of the new season. Follow me!!

Passeggiando in via Tortona scoprendo il meglio di Milano. I miei nuovi occhiali da sole di Centro Style (Centrostyle.com) il trend della prossima stagione. Seguitemi!!

Saturday, April 20, 2013

FLASH SHOP ZERO FASHION DESIGN


Further pictures about Zero Fashion Design. A temporary store full of ideas and news @fuorisalone Milan. Enjoy!
 
Altre foto del Flash Shop Zero Fashion Design. Un temporary store ricco di novità e idee @fuorisalone Milano. Buona visione!
 

Thursday, April 18, 2013

COMING SOON: BEAUTY ADVICES BY DOCTOR FRANCESCO SCARPA



Dear Ladies! It's a great pleasure to introduce Doctor Francesco Scarpa. He will co-operate with Lady Cipria twice a month to explain you all the secrets to look younger and beautiful. Let's know better Doctor Francesco... He has a degree in Medicine and Surgery at the Universitas Patavina. More over he got the degree with full marks at the Agorà (Beauty and Medicine School) of Milan and became  specialist in beauty medicine. He is costantly increasing his knowledge in beauty treatments, he writes articles concerning beauty medicine for several newspapers and magazines, besides he is often invited as speaker during important national and international meetings. I knew him by chance at an important meeting, just few words between us and our collaboration was born. I will try personally the beauty treatments he reserved for me, I completely trust him! He is a qualifed professional but he has always the good advice to obtain natural and satisfactory results. After a check of my face, he explained me how to improve my skin and to look younger. I am ready to follow him!! So, you will check the effects of the treatments on my skin, the pictures will talk better than words.  See you soon Ladies!!

Care Ladies! E' con gran piacere che vi presento il dottor Francesco Scarpa. Collaborerà con Lady Cipria due volte al mese per spiegarci tutti i segreti per apparire più giovani e belle. Ma conosciamo meglio il Dottor Francesco... Si laurea in Medicina e Chirurgia all'Università di Padova. Si diploma con il massimo dei voti e la lode alla Scuola quadriennale di Medicina ad indirizzo estetico dell'Agorà di Milano, ottenendo il titolo di esperto e consulente in medicina ad indirizzo estetico. Oltre che scrivere articoli sul settore della medicina estetica per giornali e riviste, è relatore presso i congressi nazionali e internazionali. L'ho conosciuto casualmente ad un importante meeting, abbiamo scambiato alcune parole e subito è nata l'idea di collaborare. Proverò personalmente i trattamenti estetici che mi ha riservato, mi fido completamente di lui! E' un professionista molto qualificato e soprattutto ha sempre il consiglio giusto per ottenere risultati naturali e soddisfacenti. Dopo una visita particolareggiata del mio volto, mi ha spiegato come migliorare la pelle e ottenere un aspetto più giovane. Sono pronta ad affidarmi alle sue cure! Vedrete i risultati ottenuti sulla mia pelle, le foto saranno molto più efficaci di tante parole. A presto Ladies!!
 

Wednesday, April 17, 2013

ZERO FASHION DESIGN SECOND OUTFIT


A walk at Navigli, in my opinion the best part of Milan. This is the second outfit chose by the stylist at Zero Fashion Design. Black colour as the mistery, it well represents my nature: I smile but inside I keep my deepest emotions.....  The sun was shining and the atmoshere was great! Around me coloured frogs.... You will see in the following pics. I tried to kiss one of them but it didn't become a prince!!! :((  A big hug to Fabrizio Quiriti, I like to call him  "the father" of these coloured frogs!

Una passeggiata sui Navigli, secondo me la parte più bella di Milano. Ecco il secondo outfit scelto dalla stylist di Zero Fashion Design. Nero come il mistero, questo colore rappresenta un pò il mio carattere: sorrido ma dentro di me nascondo le emozioni più segrete ..... Il sole splende e l'atmosfera è stupenda! Attorno a me rane colorate che si arrampicano ai balconi.... Ho provato a baciare un ranocchio, purtroppo non è diventato un principe!!! :(( Un abbraccio a Fabrizio Quiriti, mi piace chiamarlo "il padre" di queste colorate e imprevedibili ranocchie. 



Tuesday, April 16, 2013

ZERO FASHION DESIGN FIRST OUTFIT


Here you are some pics about the event dedicated to the selected bloggers by Zero Fashion Design. The stylist chose for me this outfit total black: slitted long skirt and eco-leather blouse. Orange for sunnies and bracelet. The result is perfect and very charming. Do you agree?

Ecco alcune immagini dell'evento dedicato alle selezionate blogger organizzato da Zero Fashion Design. La stylist ha scelto per me questo outfit total black: gonna lunga con spacco vertiginoso, e maglia in eco pelle. Spicca l'arancio negli occhiali specchiati e nel bracialetto. Il risultato è assolutamente molto glamour. Siete d'accordo?


Friday, April 12, 2013

ALFA ROMEO 4C #FUORI SALONE MILAN


As you know, I was invited by Zero Fashion Design at the event dedicated to some selected bloggers, chose by Francesca Zamunaro. It was really a funny day, after the shooting (I will show you some pics in the following day) I had some time to look around Milan. The whole town was in a ferment, I had also the privilege to make these pictures together with a car, just perfect for me: Alfa Romeo 4C. A sporty car, aggressive and... WOW terribly sexy!!! Don't you think so??? Walking around Via Tortona, Lisa, my wonderful photographer had her eye on original guys and cool location... Follow me in the following pics! See you soon for further info about Milan #fuori salone. 

Come sapete sono stata invitata da Zero Fashion Design all'evento dedicato ad alcune blogger, scelte scrupolosamente da Francesca Zamunaro. E' stata una giornata strepitosa, dopo lo shooting (vi documenterò a breve) ho dato un'occhiata in giro. La città era in gran fermento, ho avuto anche il privilegio di fare queste foto insieme a un'auto perfetta per me: Alfa Romeo 4C. Un'auto sportiva aggressiva e... WOW terribilmente sexy!!! Siete d'accordo??? Camminando in via Tortona, Lisa, la mia fantastica fotografa, ha colto con il suo occhio fotografico alcuni personaggi molto originali e location molto cool.... Date uno sguardo alle foto che seguono! Ci vediamo presto con altre info dedicate a Milano #fuori salone


Wednesday, April 10, 2013

SPRING FASHION SHOW - PART 3


Third and last part of the fashion show... colours, style and brightness have been the real protagonists of our fashion show.... Be of good cheer with our shots!

Terza e ultima parte del fashion show ... i colori, lo stile e la luminosità sono stati i ​​veri protagonisti della nostra sfilata di moda .... Rallegratevi con i nostri scatti!

Tuesday, April 09, 2013

SPRING FASHION SHOW - PART 2


Let's go on with other shots of the spring fashion show for the new collections SS 2013 which was held some days ago at Grand Hotel Abano.
Stay with us!

Continuiamo con altri scatti del fashion show di primavera con le nuove collezioni SS 2013 che si è tenuto qualche giorno fa al Grand Hotel Abano.
State con noi!  

Monday, April 08, 2013

SPRING FASHION SHOW


  

Dear Ladies our appointment with fashion was at Grand Hotel Abano. 519 Boutique in Verona introduced the new collections for Spring Summer 2013. I was also glad to present the precious bags by Nuti, the marvellous shoes by Cless Abano Terme and the glam bijoux by SM. It was a nice evening, where fashion played the main role! Our models had a roar of applause, the outfits were really sensational. In the following pictures you'll see only a part of the show, I'll update very soon. Big hug!

Care Ladies il nostro appuntamento con la moda è stato al Grand Hotel Abano. 519 Boutique di Verona ha sfilato con le nuove collezioni Primavera- Estate 2013. Ho inoltre presentato le preziose borse di Nuti, le scarpe gioiello di Cless Abano Terme ed i bijoux di SM. E' stata una serata molto piacevole, dove la moda è stata protagonista. Le nostre ragazze hanno ricevuto molti applausi, gli outifit erano sensazionali! Nelle foto che seguono vedrete solo una parte dello show, vi aggiornerò molto presto. Un abbraccio!

Friday, April 05, 2013

SAVE THE DATE! ZERO FASHION DESIGN


Ladies just few days and the show will start!  Are you ready?? The opening party is next Monday at 6.00 pm and I will be there! So, if you are curious to know me, don't miss the date! Then, on Wednesday from 10.30 I will partecipate to the event SUPER BLOGGER STYLE LAB a very important occasion to meet all the designers and tell you more information about them. During the Style Lab I will be followed by a stylist and I will have the opportunity to choose among the pieces exhibited. I am waiting for you!!

Ladies ancora pochi giorni e lo show inizierà! Siete pronte?? L'opening party sarà lunedì prossimo alle ore 18.00 e io sicuramente ci sarò! Se siete curiose di conoscermi, non mancate all'appuntamento! Poi, il mercoledì dalle ore 10.30 parteciperò all'evento SUPER BLOGGER STYLE LAB un'importante occasione per incontrare i designer e raccontarvi di loro. Durante lo Style Lab sarò seguita da una stylist e avrò l'opportunità di scegliere tra i pezzi di design esposti. Vi aspetto!! 

Here you are the 10 top designers chose by Zero Fashion Design: 


El Salbaneo
Frampesca Handmade dresses
Chiara Bet Decoration
Lorenzo Buratti
G-sevenstars
Dna Design
Giuseppe Bianco
Tiziana Mancarella
VT design
AboutMe Jewels
The Farm Industries



I brand scelti da Zero Fashion Design sono i seguenti:

El Salbaneo
Frampesca Handmade dresses
Chiara Bet Decoration
Lorenzo Buratti
G-sevenstars
Dna Design
Giuseppe Bianco

Tiziana Mancarella
VT design
AboutMe Jewels
The Farm Industries

Wednesday, April 03, 2013

BLUGIRL SPOTTED DRESS


Considering that the spring doesn't decide to arrive, I try to anticipate it wearing this cheerful dress by Blugirl, one of my favourite brand as you know! Spotted patterns are a must for this season: bags, shoes, dresses, hats... even the nail polish!!! Be trendy and dare you too....

Considerando che la primavera non si decide ad arrivare, cerco di anticiparla indossando questo allegro vestito di Blugirl, uno dei miei brand preferiti, come sapete! Le fantasie maculate sono un must per questa stagione: borse, scarpe, vestiti, cappelli ... addirittura lo smalto per unghie! Siate alla moda anche voi e osate, osate, osate ...

Monday, April 01, 2013

BRUNELLO CUCINELLI, MY EASTER GIFT


My dear Ladies, Happy Easter!! The sun is shining at last!!!! With such a beautiful day I decided to go to the beach..... Jesolo is not so far from the place where I live, just an hour by car. I needed to relax my mind and have a look at the sea. This is a way to forget everything, reset my mind and start again. The next months will be very busy, so I have to  charge the batteries. The shops in Jesolo are really amazing, the taste is great and the choice is huge!! People full of energy, wonderful locations where to meet friends, big gardens, flowers, music, ..... the place to be! My first stop is at the Boutique Rossi, the owner Carla, showed me these fantastic boots by Brunello Cucinelli. It was love at first sight!! Simonetta by SM Bijoux is my photographer and she is sure these boots will be in my closet..... What do you think about it???

Mie carissime Ladies, Buona Pasqua! Il sole splende finalmente!!! Con una giornata così, ho deciso di andare al mare.... Jesolo non è lontana dalla città in cui vivo, solo un'ora di auto. Avevo bisogno di rilassare la mia mente e vedere il mare. E' un modo per dimenticare tutto, resettare la mente e iniziare nuova-mente. I prossimi mesi saranno molto impegnativi, devo ricaricare le batterie. I negozi a Jesolo sono stupendi, il gusto è strepitoso e la scelta di alto livello! Gente piena di energia, luoghi di ritrovo molto cool, parchi, fiori, musica.... il posto giusto! Il mio primo stop è alla Boutique Rossi, la proprietaria Carla, mi ha mostrato questi originalissimi boots di Brunello Cucinelli. E' stato amore a prima vista!! Simonetta by SM Bijoux è oggi la mia fotografa, è sicura che questi boots finiranno nel mio armadio.... Che ne pensate???



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...