Showing posts with label YSL. Show all posts
Showing posts with label YSL. Show all posts

Monday, June 24, 2013

WELCOME SUMMER!


The power of the sun is a good therapy to change my mood. It's sufficient to look at it and suddenly the day gets better. I love smiling and enjoying the life, but sometimes it's so difficult!!! So, when wrong days happen, I make myself this question: which are the best things in my life? The list of positive things is always longer than the negative one. So enjoy!!! :))

Il potere del sole è un'ottima terapia contro il cattivo umore. E' sufficiente alzare gli occhi al cielo e improvvisamente il giorno cambia faccia. Adoro sorridere e godermi la vita, anche se a volte è così difficile!! Quando capitano i cosidetti giorni no, mi faccio sempre questa domanda: quali sono le cose positive della mia vita? La lista delle cose positive supera sempre la lista di quelle negative. Così non mi resta altro che gioire!! :))


Thursday, May 16, 2013

THE ESSENTIALS


An evening out to the restaurant and the same question: what can I wear?? The essentials of Fashion, Fashion write in capitals, are always the best solution. A black dress by YSL, naked leg, open toe heels and a simple plait. The elegance is without frills. Just a drop of perfume, my perfume: Nuit Etoilée by Annick Goutal and I am ready. See you tomorrow my Ladies!

Un'invito a cena e la solita domanda: cosa mi metto? I canoni dettati dalla Moda, la moda con la M maiuscola, sono sempre la soluzione ottimale. Un abito nero di YSL, gambe nude, un tacco open toe e una semplice treccia. L'essenziale! L'eleganza non ha fronzoli. Una goccia di profumo, il mio profumo: Nuit Etoliée di Annick Goutal e sono pronta. A domani mie Ladies!



Thursday, April 25, 2013

WISH TO LEAVE




Have you ever had the wish to leave? To forget all and leave for a new country, a new place. It's long time I have this desire.... It's the feeling to start again, to reset a piece of my past and look for the future and afford a new brand day. Everybody makes mistakes but how much should I pay for mine? I feel the weight of my mistakes, or better to say somebody remind me daily every single mistake. Anyway, I MUST go on and redeem myself. Will I be strong enough?


Avete mai avuto il desiderio di partire? Di dimenticare tutto e partire per un nuovo paese, per un luogo sconosciuto. E' da molto tempo che ho questo desiderio... E' la sensazione di iniziare daccapo, di cancellare una parte del mio passato e guardare al futuro per affrontare un nuovo giorno di zecca. Tutti commettono errori ma quanto devo pagare ancora per i miei? Sento il peso dei miei errori o per meglio dire c'è chi me li ricorda ogni giorno. DEVO comunque andare avanti e riscattarmi. Sarò abbastanza forte per farlo? 

Sunday, August 12, 2012

MAGIC BAGS ON THE WALL.....


Which is the fairiest one of all? I am leaving for Taormina!! At last, I can take 4 days and enjoy my time in one of the most beautiful places in the world. I am thinking to buy a new bag to afford the "long" trip. Which is the best one? I am waiting for your advices! Even if you are already on holidays!

Specchio, specchio delle mie brame chi è la più bella del reame? Sto partendo per Taormina!!! Finalmente dopo un periodo estenuante di lavoro, posso prendermi ben 4 giorni e passare il mio tempo in una delle città più belle del mondo. Sto pensando di comprare una nuova borsa per affrontare il "lungo" viaggio. Qual'e' la migliore? Aspetto i vostri consigli! Anche se già siete in vacanza!

Tuesday, August 07, 2012

THE FLOWER POWER


All that is Hippy, Flower Power & Freak always draws my attention... today I show you a very chic version with a flavour coming from the 1970's! Do you like it?

Tutto ciò che è Hippy, Flower Power & Freak attira sempre la mia attenzione...questa che vi propongo oggi è una versione molto chic ma dal sapore anni '70. Vi piace?

Thursday, July 05, 2012

A DAY IN MY LIFE


Today it is a day that should last at least 40 hours just to perform all the things I planned. Therefore I have chosen a look that allows me to hurry up quickly but at the same time that gives me something special… and this romantic skirt by Opening Ceremony seems to me the perfect choice!!!
There is nothing left to do but go…


Oggi è una di quelle giornate in cui vorresti avere a disposizione almeno 40 ore per poter fare tutto quello che hai programmato. Ho scelto quindi un look che mi permettesse di muovermi velocemente ma la tempo stesso che mi desse quel nonsoche' di speciale...  e questa romantica gonna di Opening Ceremony mi sembra l’ideale!!!
Non ci resta che partire…


Tuesday, July 03, 2012

RENDEZ VOUS AT ABANO GRAND HOTEL


Ieri vi abbiamo mostrato alcune foto di Francesca alle prese con le prove della sfilata organizzata presso il Grand Hotel di Abano da Video Look Store ed oggi vogliamo condividere con voi altri scatti dal backstage fatti dalla nostra fotografa Lisa sempre disponibile e paziente con tutte noi di Lady Cipria….e di pazienza ce ne vuole tanta!


Eccoci all'appuntamento per il sopralluogo della location...forza ragazze, al lavoro!


Yesterday we showed you some pics of Francesca coping with the performance of the fashion show organized at Grand Hotel Abano by Video Look Store and today we want to share with you others pictures from the backstage made by Lisa, our photographer, always so friendly and patient with all of us of Lady Cipria… and it takes much patience indeed to put up with us!!!


Here we are for our visit inspection of the location... come on girls and cheer up!!!

Wednesday, May 30, 2012

GOING BAREFOOT IN D&G


Why not take your high heels in your hands and do a little walk barefooted?
It's exhilarating! Going barefoot is a free way to enjoy life, don't you agree?
Do you remember the last time you walked on the beach or on the grass totally barefooted? The sensation of freedom and strict contact with nature make you feel better! Going barefoot is the latest trend: so, our Francesca, is going this way… her soles certainly appreciate that…

Perchè non togliersi le scarpe col tacco e fare una breve passeggiata a piedi nudi? E’ divertente! Camminare scalzi è un modo per godersi la vita, non siete d’accordo? Ricordate l’ultima volta in cui avete camminato a piedi nudi in spiaggia o sull’erba? La sensazione di libertà e di stretto contatto con la natura ti fanno sentire davvero bene! Provare per credere!
Camminare a piedi nudi è anche l’ultima tendenza: così, la nostra Francesca lo sta facendo… i suoi piedi sicuramente apprezzeranno…


Thursday, May 24, 2012

WAITING FOR THE BEACH AT VIDEO LOOK PADOVA 3


Last change for a spectacular evening. This dress by YSL, dark blue, is the right choice to be the queen of the night.
 
 
L'ultimo cambio per una serata spettacolare. Questo abito di YSL in blu scuro è la scelta più giusta per essere la regina della notte.

 

Friday, May 04, 2012

YOUNG AND CHIC WITH RENUDE


Perfetto l'outfit di Francesca. L'abbinamento dei capi appartenenti a collezioni degli anni scorsi è molto cool. 
Le stivaletto di Alaia, strepitoso!

Perfect the outfit of sweet Francesca. The combination of clothes from last year collections is very cool. 
The wedges by Alaia , just wonderful!

Tuesday, May 01, 2012

ANNA: AN EXPLOSION OF ENERGY!


Anna, la nostra nuova modella, è un’esplosione di energia. La sua solarità è contagiosa e noi la adoriamo soprattutto per questo! Tra i numerosi abiti disponibili presso Video Look Store di Abano Terme, Lady Cipria ha scelto per questa ragazza spumeggiante un abito disegnato da John Galliano: rosso, corto, avvolgente… l’ideale per le donne determinate e con una forte personalità! E poi qualcosa di rosso non può mai mancare in un guardaroba femminile!!! Non è vero?


Anna, our new model, is an explosion of energy. Her hilarity is contagious and we love her mostly for this reason! Among the large variety of clothes available in Video Look Store in Abano Terme, Lady Cipria has selected for this bubbly girl a beautiful dress by John Galliano: red, short, slim… the ideal for forceful women with a strong personality! And then something red cannot miss in a feminine wardrobe!!! Don’t you think?



Friday, December 09, 2011

OUR SHOPPING DAY...


A quick breakfast and the we are starting our favourite hobby: shopping! I chose the red colour that gives me always joy and energy. Marzia is wearing a warm coat with delicate and refined shades. 
At last, Christmas is coming! Do you like it?

Una colazione veloce e poi ci aspettano i primi acquisti di Natale. Il colore rosso è sempre tra i miei preferiti, mi trasmette energia e allegria! Marzia ha scelto un caldo giaccone con tinte delicate e raffinate. 
Finalmente arriva Natale! Vi piace?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...