LADY CIPRIA FOR CLESS

That Christmas is coming is quite clear from the picture.... the snow, the big red ribbon on the bench and the fir near me are all typical details of the Christmas "scenography"!!!
Here I am in front of Cless store, in Abano Terme, a wonderful shoe store that is the paradise for every woman with passion for shoes! Lady Cipria, in fact, has begun a new collaboration with them and this is the first choice we made: a chic pair of studded ankle boots by Ninalou... fantastic, isn't it?

Che il Natale si stia avvicinando è abbastanza evidente dalla foto... la neve, il grande fiocco rosso sulla panchina e l'abete vicino a me sono tutti tipici dettagli della "scena" natalizia!!!
Qui mi trovo di fronte allo store Cless, ad Abano Terme, un meraviglioso store di calzature, paradiso per ogni donna che abbia la passione per le scarpe! Lady Cipria, infatti, ha iniziato una nuova collaborazione con loro e questa è la mia prima selezione: un paio di stivaletti borchiati molto chic di Ninalou... fantastici, non è vero? 

SUNNY WINTER

It's very cold today but the sun is shining! It's incredible the energy that the sun can hand on. I feel the energy around, people are running because Christmas is coming and we are trying to fight the crisis that the media everyday remind us! I have also to run, I have to start to buy Christmas gifts for the people I love: my family, my friends, my cat and my dog! A "huge" amount of money! But what can be the best way to show your love than a gift?! So, I am ready: flat shoes, big bag, sunnies... let's start the Christmas shopping!!

Oggi fa proprio freddo ma il sole splende in cielo! E' incredibile l'energia che il sole ci trasmette. Percepisco questa energia intorno a me, la gente corre perchè il Natale sta arrivando, la frenesia delle compere è anche un modo per sconfiggere la crisi che ogni giorno è argomento principale di giornali e tv. Oggi devo anch'io correre, devo iniziare a comprare i regali a chi amo: la mia famiglia, i miei amici, la mia gatta e la mia cagnolina! Un'"enorme" somma di denaro! Ma quale può essere la migliore dimostrazione di affetto se non un regalo fatto con il cuore?! Dunque, sono pronta: ballerine, borsa capiente, occhiali da sole...... diamo inizio allo shopping natalizio!

ALPHABET FASHION TREND WITH KAMIKAZE

Christmas is coming.... and here I am in the saddle of a reindeer inside Kamikaze store in Padova! Feverish preparations for Christmas' arrival are under way (as you can see from the cartons in the picture): a tall Christmas tree has been placed in the shop-window right now, the reindeer and its sleigh are quite ready but nothing stops Lady Cipria’s persisting hot of the trail of new trends! We have to say that here in Kamikaze store we have found great collaboration and proficiency: the careful choice of the clothes (and accessorizes strongly loved by Ms. Gianna, the owner of the store) and mostly the attention to everyone’s personality have make me feel in good hands… only a few words on the outfit I am wearing: the sweater perfectly expresses the new tendence for "lettering" fashion. Letters and numbers are some of the most iconic, powerful symbols, which open up to us entire worlds in books, magazines, on the Internet, and now – thanks to an up and coming trend – in fashion.

And then, come on "LET'S MAKE OUT"!!!

Il Natale sta arrivando... ed io mi trovo in sella ad una renna nello store di Kamikaze a Padova! Qui fervono i preparativi natalizi (come potete vedere dagli scatoloni sotto ai miei piedi): un altissimo abete è appena stato posizionato in vetrina, la renna e la sua slitta sono quasi pronte ma nulla ferma la conitnua ricerca di Lady Cipria per le nuove tendenze di moda! Dobbiamo proprio dire che da Kamikaze abbiamo trovato grande collaborazione e professionalità: l'attenta scelta dei capi (e accessori molto amati dalla titolare, Sig.ra Gianna) e soprattutto l'attenzione rivolta alla personalità di chi compra mi hanno fatto sentire in buone mani... solo poche parole sull'outif che ho scelto di indossare: il maglione esprime perfettamente la nuova tendenza della moda "lettering". Lettere e numeri sono tra i simboli più rappresentativi e più potenti capaci di aprirci mondi fatti di libri, riviste, Internet, ed ora - grazie a questa nuova tendenza - anche di moda.

E allora, andiamo e "DISTINGUIAMOCI"!!!
 

 

EWGA AND LADY CIPRIA FASHION SHOW: THE PHOTOS

Surrounded by a magic Xmas atmosphere, the fashion show has been performed with great success! It has been arranged on the occasion of the EWGA Winter CUP 2012, represented by Chiara and Marta (we will talk about them very soon), a women golf competition that takes place at the end of each year at Golf Club della Montecchia; the awards ceremony has been followed by and in the end a charity raffle!

The fashion show arranged by Lady Cipria has been the happy ending for the ladies involved in the event: valuable jewels by Roberto Callegari, precious fur coats by Giuliana Teso, fashion footwears by Cless, trendy clothes by Emma Boutique, beautiful bags by Nuti and lovely bijoux by Cecile Marguerite have been worn by 5 wonderful models and 3 boys...  Lisa and Francesca "Non solo Moda" hairdresser's  made a wonderful work, the ability they have is really incredible. Vanessa Barrios make up visagiste underlined the beauty of the models with different eyeshadow palettes, the result was excellent ... but the cutest models of all were our four-legged girlfriends with their stylish collars and coats made by Mariella!

A happy hour by the “legendary” Alajmo, Restaurant “Le Calandre”, has been the noteworthy end of this special late afternoon spent with lovely people!!!

Here we want to share with you some shots of the backstage and “front raw”… and now enjoy yourselves... like we did!!!

Circondati da una magica atmosfera natalizia, il fashion show è stato un grande successo! E' stato organizzato in occasione della EWGA Winter CUP 2012, rappresentata da Chiara e Marta (parleremo ancora di loro molto presto), una gara di golf che si svolge verso la fine dell'anno al Golf Clud della Montecchia; al termine della gara la premiazione e per concludere una lotteria di beneficenza!

Il fashion show organizzato da Lady Cipria è stata il lieto fine dedicato alle “signore” coinvolte nell’evento: gioielli preziosi di Roberto Callegari, pregiate pellicce di Giuliana Teso, calzature alla moda di Cless, abiti trendy di Emma Boutique, fantastiche borse di Nuti Pelletterie e originali bijoux di Cecile Marguerite sono stati indossati da 5 super modelle e 3 boys… Lisa e Francesca "Non solo moda" hanno creato delle acconciature molto raffinate, l'abilità che hanno nel domare anche le chiome più ribelli è stupefacente. Vanessa Barrios make up visagiste ha combinato le diverse palette di ombretti facendo esaltare la bellezza delle modelle, un risultato superlativo .... ma le modelle più carine sono state sicuramente le nostre amiche a quattro zampe, 5 cagnoline deliziose che sfoggiavano dei collarini e dei cappottini "very chic" realizzati da Mariella!

L’happy hour firmato dal “mitico” Alajmo ristorante “Le Calandre”, è stata la degna conclusione di questo speciale pomeriggio, trascorso compagnia di deliziose ospiti!

Qui vogliamo condividere con voi alcuni scatti del backstage e della “prima linea” … ed ora divertitevi… come abbiamo fatto noi!

FROM MILAN TO MADRID...CHRISTMAS IS STILL SHINING!

Oggi vogliamo condividere con voi alcune foto scattate dal nostro Gentleman e da Marzia a Milano e altre da Betti a Madrid...
il Natale splende ancora.....

Today we wish to share with you some shoots made by our Gentleman and Marzia in Milan and others by Betti in Madrid...
Christmas is still shining....

A SPIRITUAL GENTLEMAN

Oggi mi sono preso del tempo per riflettere sul Natale. Così sono andato a visitare le 14 cappelle del percorso che porta al Sacro Monte di Varese, patrimonio dell'UNESCO e Santuario molto importante con la statua della Madonna Nera.

Ho ripercorso il tragitto che ha fatto apiedi il notro amatissimo Papa Giovanni Paolo II e ho respirato aria sacra.

Credo che sia importante dare spazio alla nostra anima, ai nostri sentimenti più belli, ammirando ciò che la natura ha da offrire. Quale occasione migliore allora per visitare un luogo mistico e ricco di significato?

Quando ci fermiamo un attimo a riflettere siamo in grado di dare il giusto significato a tutte le cose. Non vi pare?

Today I took time to think about Christmas day. So I went to visit the 14 Chapels that take you to the Sacred Mount in Varese, Unesco world heritage site and a very important Sanctuary, with the black Virgin statue.

I walked the same way that our belove Popo Johan Paul II did and I breathed sacred air.

I believe it is important to give our soul and our deepest feeling the right space, while admiring what Mother nature is offering us. What a better occasion then to visit such a mystical place full of meaning?

When we stop for a moment to think over we can give the right meaning to everything. Don't you agree?

OUR SHOPPING DAY...

A quick breakfast and the we are starting our favourite hobby: shopping! I chose the red colour that gives me always joy and energy. Marzia is wearing a warm coat with delicate and refined shades. 

At last, Christmas is coming! Do you like it?

Una colazione veloce e poi ci aspettano i primi acquisti di Natale. Il colore rosso è sempre tra i miei preferiti, mi trasmette energia e allegria! Marzia ha scelto un caldo giaccone con tinte delicate e raffinate. 

Finalmente arriva Natale! Vi piace?