Tuesday, January 24, 2012

CHAPEAU!


In Russia il cappello è necessario per affrontare le temperature rigide, di solito è in pelliccia. Qui, Silvia indossa un cappello “très chic” impreziosito da rose in seta. Fortunatamente, qui in Italia, il sole splende anche in inverno, ed il clima è più mite. Adoro passeggiare con Silvia ed entrare nei negozi dove l'arte si può liberamente esprimere, come in questo negozio o per meglio dire galleria d'arte. Siamo state invitate dal proprietario e qui potrete trovare oggetti di artisti provenienti da ogni parte del mondo. Il luogo è spettacolare, Piazzetta San Nicolò è uno dei posti più suggestivi di Padova, è circondata da vecchi palazzi e qui è ancora possibile respirare un pezzo di storia. Se state cercando qualcosa di molto speciale e very cool, il posto è Daniele Arte e Design, Piazzetta San Nicolò - Padova. Non abbiamo resistito allo shopping più sfrenato! Vediamo se per voi sarà lo stesso?!

In Russia, the hat is necessary to afford the low temperature, usually fur made. Here, Silvia is wearing a hat “très chic” with silk roses. Fortunately, here in Italy, the sun is shining even in winter, so the climate is milder. I like walking around with Silvia and visit shops where the art can express itself. Like in that shop, or better to say art gallery, in which the owner had invited us and where you can find lots of objects by designers from all over the world. The place is spectacular, Piazzetta san Nicolò is one of the best places in Padua, it's surrounded by ancient palaces, where it's still possible to breath a piece of history. So, if you are looking for something special and very cool, the place is Daniele Arte e Design, Piazzetta San Nicolò – Padua. We couldn't stop ourselves from buying! Let's try if you can?!


В России шляпа необходимa, чтобы позволить себе низкую температуру, обычно из мехa. Здесь, Сильвия носит шляпу “très chic” с шелковыми розами. К счастью, здесь в Италии, солнце сияет даже зимой, так что климат более умерен. Я люблю гулять с Сильвией по магазинами, где искусство может выражаться, как в этои галереи , в которой владелец пригласил нас и где вы можете наити большое количество произвeдениe искусств вo вceм мире. Местo расположеннoe, в Piazzetta Nicolò - это одно из лучших мест в Падуе, окруженнoe древними дворцами, где еще возможнвыжить часть истории. Eсли вы ищете что-нибудь специальное и очень cool - это Daniele Arte e Design, Piazzetta San Nicolò - Padova. Мы не смогли останoвиться от shoppinga! Пoпробуите, девчятa?!








Chanel vintage 80' jacket
Dolce e Gabbana silk suit
Roberta di Camerino vintage bag
Vintage hat with silk roses
Gucci "Flora" foulard

Thanks to Margi - Padua


2 comments:

  1. Lovely lovely post!!

    http://thechicdream.blogspot.com/

    Tell me your opinion!!

    Do you want to follow each other?

    Kisses Elpi xx

    ReplyDelete
  2. Thanks for stopping by my blog! lovely post, you look great!

    http://fashion-gourmet.blogspot.com/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...