I NEED YOUR HELP!

A volte è così difficile fare la scelta giusta! Specialmente quando si tratta di scegliere il vestito adatto per un'occasione veramente speciale. I capi che ho fotografato sono così differenti e mi piacciono tutti.... Non riesco a prendere una decisione! Oggi ho bisogno del vostro aiuto. L'occasione speciale è un party dove tutti i miei amici si rincontreranno dopo tanto tempo. 
Quale pensate sia la scelta giusta?

Sometimes it is so difficult to make the right choice! Especially when you have to choose the suitable dress for a very special occasion. The clothes that I will show are so different but I like all of them.... I can't take a decision! So today I need your help. The special occasion is a party where all my friends will gather after long time. What do you think will be the right choice?

DREAMING OF SPRING

Guardando le vetrine dei miei negozi preferiti non ho potuto trattenermi dallo scattare foto. Tutti i colori sono il must della stagione anche combinati insieme. L'effetto che trasmettono i colori è terapeutico, per un attimo il mondo diventa gioioso, colorato, divertente, chissà sia di buon auspicio per un futuro migliore! 

A proposito, i miei occhi hanno puntato un abito assolutamente fantastico, un'esplosione di colori. Scommetto che ho stimolato la vostra curiosità! Magari domani ve lo mostrerò.... forse! :-)

Looking at my favourite shops, I couldn't stop to make pictures. Every colour is the must of the season also matched together. The effect that the colours give is like a therapy, for just a while the world becomes happy, coloured, funny, I hope it could be a good omen for a better future! By the way, my eyes fell in love with a dress really fantastic, an explosion of colours. I bet you are curious! Maybe tomorrow I will show you.... perhaps! :-)

NEWS...... NEWS...... NEWS.......

Oggi voglio darvi alcune informazioni molto interessanti...

Ieri passeggiando e guardando le vetrine la mia attenzione è stata attirata da questo piumino, una vera figata! E' una giacca pronta all'uso, in vero piumino d'oca, con incorporati gli occhiali da neve. Un'idea M E R A V I G L I O S A, se pensate che ogni anno perdo 2 o 3 paia di occhiali da sci, li dimentico ovunque. Quest'anno finalmente posso risparmiare i miei soldi, indossando un originalissimo piumino. Io ho scelto il colore rosso, un colore che permette di distinguermi tra le cime imbiancate. Ci sono comunque altri colori come verde, blu, nero e grigio e un'altra fantastica notizia è che esclusivamente per le amiche di Lady Cipria lo sconto è del 55% significa che è un vero affare!!! Sbrigatevi le scorte stanno per esaurire!!

Rue 21 di Padova vi aspetta!

Today I want to give you some interesting news...

Yesterday, walking around and looking at the shop windows my attention was caught by a quilted jacket really cool! It's a ready-to-use jacket supplied by ski googles. A bright idea if you think that every year I lost 2 or 3 ski googles, I forgot them everywhere. So, this year, I can save my money wearing this fantastic jacket. I chose the red colour, so funny to afford the white mountains. Anyway, there are also other colours like green, blu, black and grey and the other wonderful news is that  only for Lady Cipria's friends the discount will be of 55% it means that it's a real bargain!!! So hurry up, there are still few pieces!

Rue 21 in Padua is waiting for you!

HELP!

Oggi ho deciso di indossare questo cardigan senza maniche, abbinato ad una collana molto originale. Ho appuntamento con il proprietario di una nota azienda orafa che vuole conoscere meglio Lady Cipria. Non voglio indossare qualcosa di troppo formale, così la mia scelta è stata per un outfit semplice, comodo e molto glamour. Sono terribilmente indecisa se indossare un pantalone bianco oppure dei leggings di color nero. Vi faccio vedere anche le scarpe che vorrei abbinare. Chi mi può aiutare a scegliere la soluzione più d'effetto? Il mio appuntamento è fra 2 ore, sbrigatevi!!!

P.S. Potete trovare questo outfit nel negozio Rue 21, Padova, ad un prezzo molto speciale per le amiche di Lady Cipria.

Today I decided to wear this sleeveless cardigan, with a very original necklace. I have a meeting with the owner of a well known jewelry company, who wants to know better Lady Cipria. I don't want to wear something too formal so my choice was for an outfit simple, comby and very glamour. I haven't made up my mind yet if to wear a pair of white jeans or black leggings. I will also show you which shoes I want to combine. Who can help me to take the best solution? My meeting is in 2 hours, so hurry up!!!

P.S. You can find the outfit with a very special discount for Lady Cipria's friends at Rue 21, Padua.

YOU CAN'T STOP THE MUSIC!

Stavo cercando qualcosa di molto speciale …... un regalo per il mio amico o per meglio dire, il mio amico del cuore. Il tempo passato insieme a lui non ha prezzo! Così, camminando, camminando, mi sono imbattuta in questo piccolo negozio in una stretta vietta: "Becza Music Society". Qui potete trovare dischi di artisti “mainstream” come Prince, The Beatles, Nick Drake, Nirvana, REM...come pure artisti non così famosi ma molto cool. Si può ascoltare la musica in cuffia oppure con il pc, grazie alla connessione wi-fi. Zorba, ideatore del magnifico spazio musicale e ora amico di Lady Cipria, soddisferà tutte le vostre richieste in fatto di musica, oltre a prendersi cura dei vostri dischi sia di vinile, che digitali. Lo so, state pensando come arrivarci? Via Squarcione, 15 Padova. Ops, ho dimenticato di dirvi che qui ho trovato quello che stavo cercando! Indovinate cosa....

I was looking for something very special.... a present for my friend or better to say my bosom friend. The time spent together with him is priceless! So, walking around, I found this little shop in a narrow street: Beczar Music Society. Here you can find records of artists “mainstream” like Prince, The Beatles, Nick Drake, Nirvana, REM... as well as artists not so famous but very cool. You can listen to the music on headphones or with your computer ,thanks to the wi-fi free connection. Zorba, now friend of Lady Cipria, will satisfy all your musical requests and he will also take care of your records, both vinyl or cd. I know you are thinking how can I reach him? Via Squarcione, 15 Padua.

I forgot to tell you that I found here what I was looking for! Guess it....

WHO'S THAT GIRL?

Oggi Lady Cipria ha il piacere di presentarvi una nuova amica Mariachiara, una dolcissima giovane lady. Mariachiara indossa un outfit prevalentemente di colore verde, il colore che rappresenta il centro dell'energia del cuore. Assolutamente perfetto con i suoi meravigliosi occhi e con il suo mood, alla ricerca dell'amore che provoca i brividi. All you need is love! Mariachiara, possano i tuoi sogni diventare realtà....

Today Lady Cipria has the pleasure to introduce you a new friend Mariachiara, a lovely young lady. Mariachiara is wearing a green outfit, the colour which represents the centre of the heart energy. Absolutely perfect with his wonderful eyes, and with her mood, looking for the love who makes thrills. 

All you need is love! Mariachiara, may your dreams come true.....

ONE MONTH!!!

Care Amiche di Lady Cipria un mese passato con voi è un'esperienza meravigliosa! Ogni giorno ci allietate della vostra presenza e siete sempre di più! Grazie!!!! 
Così, dopo un mese insieme, Lady Cipria vuole raccontarvi ancora un pò di lei …. Siamo circondate da donne meravigliose, che hanno deciso di essere le nostre muse ispiratrici, anche solo per un giorno. Ognuna di voi può diventare Lady Cipria e condividere con noi sentimenti, passioni, esperienze, problemi, soddisfazioni, pensieri.... il nostro blog è aperto a tutte voi. Giorno dopo giorno, vi racconteremo una storia di una donna, non importa quale sia la sua età, la sua nazionalità o la sua religione. Da cosa nasce il nome Cipria? Cipria è una parola che ci piace per il suono particolare, molto romantico e tremendamente femminile. La Cipria è qualcosa che sfugge, che scivola tra le mani, possiede un passato, un presente e un futuro, ha in sé un legame che unisce generazioni. 
Un inno alla donna, che ancora deve lottare per conquistarsi rispetto e considerazione.
Lady Cipria oggi ha gli occhi malinconici, sognanti e innamorati di Caterina, che indossa un outfit sofisticato ma nello stesso tempo casual, una combinazione originale e glamour....
Chi sarà la prossima musa? Stiamo aspettando proprio te!

Dear Friends of Lady Cipria a month spent together with you is a fantastic experience! We enjoy of your precious presence every day and you become more and more!!!! 
Thank you!!! 
So, after a month, Lady Cipria wants to tell you something else about her …... We are surrounded by wonderful women who decided to be our muses, even for a day only. Everyone of you can become a Lady Cipria and share together with us feelings, passions, experiences, troubles, satisfaction, thoughts.... our blog is open to all of you. Day by day, we are telling a story of a woman, it doesn't matter which is her age, her nationality, her religion. What does it mean Cipria? Cipria means powder, it's an italian word which has a particular sound, very romantic and awfully feminine. Cipria is something that slips out the hands, something that has a past, a present and a future, a link among different generations. A hymn to the woman, who is still fighting to be respected.

Lady Cipria today has these gloomy, dreamer and loving eyes of Caterina. She is wearing a sophisticated outfit but at the same time comby and unexpected .... Who will be our muse tomorrow? We are waiting for you!