WHITE COLOUR ON THE OSCAR NIGHT 2013

Today, I received all the pictures that Claire made for Lady Cipria, during her trip in LA. I am terribly late, I know, but the beauty of an outfit has not expiry, it is forever!

White colour on the Oscar Night 2013
It was always been a synonymous of elegance and refinement, the red carpet of the Dolby Theater, this year was lit by sparkling shades worn by divas participating in the ceremony of the Academy Awards. Live from LA, our Claire has followed for us the event, recommending the fantastic outfit of the stars! Here is Charlize Theron, with an incredible short haircut and a white optical dress by Dior Haute Couture with a magnificient embroidered tail. Chopard jewels. Follow us for more....

Oggi, ho ricevuto le foto che Claire ha scattato per Lady Cipria, durante il suo viaggio a LA. Sono terribilmente in ritardo, lo so, ma la bellezza di un abito non ha scadenza, è per sempre!

Trionfa il bianco nella notte degli Oscar 2013

Da sempre sinonimo di eleganza e raffinatezza, il red carpet di Dolby Theater, quest'anno è stato illuminato dalle tonalità scintillanti indossate dalle dive partecipanti alla premiazione dell'Academy Awards. Direttamente da LA, la nostra Claire ha seguito per noi minuto per minuto l’evento, segnalandoci le fantastiche mise delle star! Charlize Theron, con un incredibile taglio corto e un abito bianco ottico di Dior Haute Couture con una magnifica coda a strascico ricamata. Gioielli Chopard. Seguiteci... 

Anne Hathaway, who won an Oscar for best supporting actress for Les Miserables, paid tribute to the Italian fashion with a pink satin dress by  Prada, very linear with a plunging neckline on the back. Hathaway wore her necklace backward, her diamond-studded necklace is a Tiffany piece.

Anne Hathaway, vincitrice di un Oscar come miglior attrice non protagonista per Les Miserables, ha omaggiato la moda italiana con un abito rosa madreperla di Prada, in satin, molto lineare con una profonda scollatura sulla schiena. La Hathaway indossava una meravigliosa collana di Tiffany costellata di diamanti, strategicamente posizionata proprio sulla schiena, punto forte del vestito. 

Monochromatic choice also for the winner of the statuette for Best Actress, the young Jennifer Lawrence. Famous all around the world for the role of Katniss in “The Hunger Games” saga, the 22 year old actress was adorable in a white dress by Dior Haute Couture, which in the spotlight of the stage took the shades of pink and cream. The Chopard neckpiece, placed gracefully down her back, and diamond drop earrings added to her fairy-tale.

Sfumatura cromatica chiara anche per l'abito della vincitrice della statuetta come miglior attrice protagonista, la giovanissima Jennifer Lawrence. Resa famosa per il ruolo di Katniss nella saga young adult di Hunger Games, la 22enne era adorabile in un abito di Dior Haute Couture bianco perla, che sotto i riflettori del palco prendeva le sfumature del rosa e del crema.  Collana sottile che scendeva sulla schiena di Chopard, abbinata agli orecchini a goccia che le donavano un tocco magico.

Italian fashion also for Jessica Chastain, who was wearing a dress by Armani Privé,the color of which was in perfect harmony with her skin and her hair.

Ancora moda italiana con la rossa Jessica Chastain, che indossava un abito Armani Privé, il cui colore era in perfetta nuance con quello della sua pelle e dei suoi capelli.

Silver-white for the "vicentina"  Amy Adams, (born in Vicenza as the daughter of an American military located to Camp Ederle!) who chose a chiffon dress with flounces of ruffles with a wide skirt, by Oscar de la Renta. While Amy's ruffled gown was the talk of the town, her simplistic Mouawad earrings formed the perfect companions. 

Bianco argentato anche per la “vicentina”  Amy Adams (nata a Vicenza in quanto figlia di un militare americano di servizio alla Caserma Ederle!) che ha scelto un abito di chiffon a balze di ruches con ampia gonna, firmato Oscar de la Renta. Se l’elaborato vestito di Amy era sulla bocca di tutti, i semplici orecchini di Mouawad erano il perfetto abbinamento. 

Among the presenters, Emma Stone looked gorgeous in a sleeveless white dress by Andrew Gn.

Tra le star premianti, Emma Stone era incantevole in un semplice abito bianco senza maniche di Andrew Gn. 

At the end how could we miss the favorite of Claire? Kristen Stewart, Presenters of the award for Best Production Design, wowed the crowd in a gorgeous Reem Acra gown. The 22-year-old star looked simply stunning in the pale blush strapless couture gown, complete with pleated tulle inserts. The frock was intricate hand beaded, and the detailing was just exquisite. Kristen wore Reem Acra with her ​​Fred Leighton jewelery. 

E alla fine come poteva mancare la favorita di Claire? Kristen Stewart, che ha consegnato l’Oscar per  tra  premianti ha consegnato il premio per la Best Production Design, ha entusiasmato la folla in uno splendido abito di Reem Acra. La star 22enne era semplicemente sbalorditiva nel pallido abito couture senza spalline, completo di inserti in tulle plissé. L'abito era interamente ricamato a mano e la rendeva assolutamente squisita. Kristen indossava l’abito con gioielli Fred Leighton.

Thank you Claire! I love you!

Grazie Claire! Ti voglio bene!