Sunday, October 21, 2012

RUMMAGE IN A DRAWER ......


My Sunday at home was full of engagements. Change of the wardrobe (summer unfortunately is over), cleaning of my room, gardening, cooking, arranging of the drawers..... Look at what I found in a drawer: a necklace. You are wondering why this necklace is the subject of my post.... Because it was a gift for Valentine day by a person for me very important, about 2 years ago. We decided to buy the same necklaces for each one. Very romantic!!! Obviously it was my idea! :))  Anyway it's incredible how a simple object can stir up an emotion, even if it belongs to the past.... Look at the other pictures every object has an history. 

La mia domenica a casa è stata piena di impegni. Cambio degli armadi (l'estate sfortunatamente è finita), pulizia della mia stanza, giardinaggio, cucina, riordino dei cassetti.... Guardate cosa ho trovato in fondo ad un cassetto: una collanina. Vi state chiedendo come mai questa collanina è il soggetto di questo post? Perchè è stato un regalo di San Valentino da parte di una persona molto speciale, per me, in quel momento, più o meno 2 anni fa. Avevamo deciso di farci lo stesso regalo per suggellare il nostro amore. Molto romantico!!! Ovviamente è stata una mia idea!! :))  Comunque è veramente incredibile come un semplice oggetto possa suscitare un'emozione, anche se appartiene ormai al passato.... Guardate anche le altre foto, ogni oggetto ha una sua storia. 


Bought in Taormina during a very special holiday 

Comprato a Taormina durante una vacanza speciale

Bought in Dubai, I wish it was full of diamonds!!! Diamonds are the girls best friends. 

Comprato a Dubai, lo volevo pieno di diamanti!!! I diamanti sono i migliori amici delle donne.



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...